• 文献检索
  • 文档翻译
  • 深度研究
  • 学术资讯
  • Suppr Zotero 插件Zotero 插件
  • 邀请有礼
  • 套餐&价格
  • 历史记录
应用&插件
Suppr Zotero 插件Zotero 插件浏览器插件Mac 客户端Windows 客户端微信小程序
定价
高级版会员购买积分包购买API积分包
服务
文献检索文档翻译深度研究API 文档MCP 服务
关于我们
关于 Suppr公司介绍联系我们用户协议隐私条款
关注我们

Suppr 超能文献

核心技术专利:CN118964589B侵权必究
粤ICP备2023148730 号-1Suppr @ 2026

文献检索

告别复杂PubMed语法,用中文像聊天一样搜索,搜遍4000万医学文献。AI智能推荐,让科研检索更轻松。

立即免费搜索

文件翻译

保留排版,准确专业,支持PDF/Word/PPT等文件格式,支持 12+语言互译。

免费翻译文档

深度研究

AI帮你快速写综述,25分钟生成高质量综述,智能提取关键信息,辅助科研写作。

立即免费体验

系统性红斑狼疮患者的疲劳:与血清细胞因子、抗磷脂抗体或其他疾病特征无关。

Fatigue in patients with systemic lupus erythematosus: lack of associations to serum cytokines, antiphospholipid antibodies, or other disease characteristics.

作者信息

Omdal Roald, Mellgren Svein Ivar, Koldingsnes Wenche, Jacobsen Eva A, Husby Gunnar

机构信息

Department of Clinical Medicine/Neurology, University of Tromsø, Norway.

出版信息

J Rheumatol. 2002 Mar;29(3):482-6.

PMID:11908560
Abstract

OBJECTIVE

To determine if fatigue in patients with systemic lupus erythematosus (SLE) is associated with levels of serum cytokines, antiphospholipid antibodies (aPL), or other disease features.

METHODS

In a cross sectional study 57 Caucasian patients with SLE were subjected to clinical neurological examination and cerebral magnetic resonance imaging (MRI). Fatigue was evaluated by Fatigue Severity Scale (FSS) and disease activity by SLE Disease Activity Index (SLEDAI). Serum levels of tumor necrosis factor-alpha (TNF-alpha), interleukin 2 (IL-2), IL-6, IL-10, transforming growth factor-beta (TGF-beta), interferon-alpha (IFN-alpha), anticardiolipin antibody (aCL) IgG and IgM, as well as anti-beta2-glycoprotein I antibody (anti-beta2-GPI) IgG and IgM were analyzed by ELISA.

RESULTS

Four of 5 patients with SLE had fatigue (FSS score > or = 3). There were no associations between fatigue and any sociodemographic variables, medication for SLE, disease activity, cerebral infarcts, serum cytokines, aCL or beta2-GPI antibodies, or any routine hematological, biochemical, or immunological tests.

CONCLUSION

Fatigue is a common phenomenon in patients with SLE. There is no association to disease activity or other markers of disease or inflammation. Fatigue is a complex phenomenon, and cytokine involvement in brain tissue not reflected by cytokine serum concentrations in this study cannot be excluded. Alternatively, psychosocial factors may well be the dominant predictor of fatigue in patients with SLE.

摘要

目的

确定系统性红斑狼疮(SLE)患者的疲劳是否与血清细胞因子水平、抗磷脂抗体(aPL)或其他疾病特征相关。

方法

在一项横断面研究中,对57例白种人SLE患者进行了临床神经学检查和脑磁共振成像(MRI)。通过疲劳严重程度量表(FSS)评估疲劳程度,通过SLE疾病活动指数(SLEDAI)评估疾病活动度。采用酶联免疫吸附测定法(ELISA)分析血清肿瘤坏死因子-α(TNF-α)、白细胞介素2(IL-2)、IL-6、IL-10、转化生长因子-β(TGF-β)、干扰素-α(IFN-α)、抗心磷脂抗体(aCL)IgG和IgM,以及抗β2-糖蛋白I抗体(抗β2-GPI)IgG和IgM的水平。

结果

57例SLE患者中有4例存在疲劳(FSS评分≥3)。疲劳与任何社会人口统计学变量、SLE用药、疾病活动度、脑梗死、血清细胞因子、aCL或β2-GPI抗体,或任何常规血液学、生化或免疫学检查之间均无关联。

结论

疲劳是SLE患者中的常见现象。与疾病活动度或其他疾病或炎症标志物无关。疲劳是一种复杂的现象,本研究中不能排除细胞因子参与脑组织但未反映在血清细胞因子浓度中的情况。另外,社会心理因素很可能是SLE患者疲劳的主要预测因素。

相似文献

1
Fatigue in patients with systemic lupus erythematosus: lack of associations to serum cytokines, antiphospholipid antibodies, or other disease characteristics.系统性红斑狼疮患者的疲劳:与血清细胞因子、抗磷脂抗体或其他疾病特征无关。
J Rheumatol. 2002 Mar;29(3):482-6.
2
IgG anti-beta2-glycoprotein I antibodies in adult patients with systemic lupus erythematosus: prevalence and diagnostic value for the antiphospholipid syndrome.成年系统性红斑狼疮患者中IgG抗β2-糖蛋白I抗体:抗磷脂综合征的患病率及诊断价值
J Rheumatol. 2000 Jun;27(6):1437-43.
3
Influence of functional interleukin 10/tumor necrosis factor-alpha polymorphisms on interferon-alpha, IL-10, and regulatory T cell population in patients with systemic lupus erythematosus receiving antimalarial treatment.功能性白细胞介素10/肿瘤坏死因子-α基因多态性对接受抗疟治疗的系统性红斑狼疮患者的α干扰素、白细胞介素10及调节性T细胞群体的影响
J Rheumatol. 2008 Aug;35(8):1559-66. Epub 2008 Jun 15.
4
Relationship of oncogenes (sFas, Bcl-2) and cytokines (IL-10, alfa-TNF) with the activity of systemic lupus erythematosus.癌基因(sFas、Bcl-2)和细胞因子(IL-10、α-TNF)与系统性红斑狼疮活动度的关系。
Anticancer Res. 2001 Jul-Aug;21(4B):3053-9.
5
Isotypes of anti-beta2-glycoprotein I antibodies: association with thrombosis in patients with systemic lupus erythematosus.抗β2糖蛋白I抗体的同种型:与系统性红斑狼疮患者血栓形成的关联
J Rheumatol. 2001 Mar;28(3):520-4.
6
Association of interferon gamma, tumor necrosis factor alpha and interleukin 6 serum levels with systemic lupus erythematosus activity.血清γ干扰素、肿瘤坏死因子α及白细胞介素6水平与系统性红斑狼疮活动度的相关性
Arch Immunol Ther Exp (Warsz). 1998;46(6):375-80.
7
Anti-heparin platelet factor 4 antibodies in systemic lupus erythematosus are associated with IgM antiphospholipid antibodies and the antiphospholipid syndrome.系统性红斑狼疮中的抗肝素血小板因子4抗体与IgM抗磷脂抗体及抗磷脂综合征相关。
Ann Rheum Dis. 2008 Mar;67(3):395-401. doi: 10.1136/ard.2007.074476. Epub 2007 Jul 20.
8
Antibodies to beta2-glycoprotein-I: relation of anticardiolipin antibodies with clinical and laboratory parameters in patients with systemic lupus erythematosus.抗β2-糖蛋白-I抗体:系统性红斑狼疮患者中抗心磷脂抗体与临床及实验室参数的关系
Clin Biochem. 2007 May;40(8):526-30. doi: 10.1016/j.clinbiochem.2006.12.013. Epub 2007 Feb 14.
9
Serum neopterin, tumor necrosis factor-alpha and soluble tumor necrosis factor receptor II (p75) levels and disease activity in Egyptian female patients with systemic lupus erythematosus.埃及女性系统性红斑狼疮患者的血清新蝶呤、肿瘤坏死因子-α及可溶性肿瘤坏死因子受体II(p75)水平与疾病活动度
Clin Biochem. 2005 Feb;38(2):134-41. doi: 10.1016/j.clinbiochem.2004.11.002.
10
Increased serum levels of immunoglobulins, C-reactive protein, type 1 and type 2 cytokines in patients with mixed connective tissue disease.混合性结缔组织病患者血清免疫球蛋白、C反应蛋白、1型和2型细胞因子水平升高。
J Autoimmun. 1998 Oct;11(5):503-8. doi: 10.1006/jaut.1998.0236.

引用本文的文献

1
Exploring the shared mechanism of fatigue between systemic lupus erythematosus and myalgic encephalomyelitis/chronic fatigue syndrome: monocytic dysregulation and drug repurposing.探索系统性红斑狼疮与肌痛性脑脊髓炎/慢性疲劳综合征之间疲劳的共同机制:单核细胞失调与药物重新利用。
Front Immunol. 2025 Jan 7;15:1440922. doi: 10.3389/fimmu.2024.1440922. eCollection 2024.
2
Effectiveness of Korean Red Ginseng on fatigue in patients with rheumatic diseases: a randomized, double-blind, placebo-controlled study.红参对风湿性疾病患者疲劳的有效性:一项随机、双盲、安慰剂对照研究。
Korean J Intern Med. 2024 Jul;39(4):680-690. doi: 10.3904/kjim.2023.350. Epub 2024 Apr 5.
3
Association between type I interferon pathway activation and clinical outcomes in rheumatic and musculoskeletal diseases: a systematic literature review informing EULAR points to consider.
自身免疫和肌肉骨骼疾病中 I 型干扰素通路激活与临床结局的相关性:一项系统文献回顾,为 EULAR 要点提供信息。
RMD Open. 2023 Mar;9(1). doi: 10.1136/rmdopen-2022-002864.
4
Intermuscular adipose tissue in patients with systemic lupus erythematosus.系统性红斑狼疮患者的肌间脂肪组织。
Lupus Sci Med. 2022 Nov;9(1). doi: 10.1136/lupus-2022-000756.
5
Fatigue severity in anti-nuclear antibody-positive individuals does not correlate with pro-inflammatory cytokine levels or predict imminent progression to symptomatic disease.抗核抗体阳性个体的疲劳严重程度与促炎细胞因子水平无关,也不能预测即将进展为症状性疾病。
Arthritis Res Ther. 2019 Nov 4;21(1):223. doi: 10.1186/s13075-019-2013-9.
6
Longitudinal Study of Fatigue, Stress, and Depression: Role of Reduction in Stress Toward Improvement in Fatigue.疲劳、压力和抑郁的纵向研究:压力减轻对疲劳改善的作用。
Arthritis Care Res (Hoboken). 2020 Oct;72(10):1440-1448. doi: 10.1002/acr.24052.
7
The Fatigue Assessment Scale as a simple and reliable tool in systemic lupus erythematosus: a cross-sectional study.疲劳评估量表作为系统性红斑狼疮中一种简单而可靠的工具:一项横断面研究。
Arthritis Res Ther. 2019 Mar 25;21(1):80. doi: 10.1186/s13075-019-1864-4.
8
Neural Indicators of Fatigue in Chronic Diseases: A Systematic Review of MRI Studies.慢性病中疲劳的神经指标:MRI研究的系统综述
Diagnostics (Basel). 2018 Jun 21;8(3):42. doi: 10.3390/diagnostics8030042.
9
Unmet Needs in the Pathogenesis and Treatment of Systemic Lupus Erythematosus.系统性红斑狼疮发病机制和治疗中的未满足需求。
Clin Rev Allergy Immunol. 2018 Dec;55(3):352-367. doi: 10.1007/s12016-017-8640-5.
10
Fatigue in rheumatic diseases.风湿性疾病中的疲劳
Eur J Rheumatol. 2015 Sep;2(3):109-113. doi: 10.5152/eurjrheum.2015.0029. Epub 2015 Sep 1.