Yuet Leung Mei, Alexander Molassiotis, Chun Chau Janita Pak
Hong Kong Buddhist Hospital, 10 Heng Lam Street, Lok Fu, Kowloon, Hong Kong.
Int J Nurs Stud. 2002 May;39(4):383-95. doi: 10.1016/s0020-7489(01)00036-0.
The purpose of this study was to examine the relationships between coping and psychosocial adjustment of Chinese patients with chronic obstructive pulmonary disease (COPD). A convenience sample of 54 hospitalized COPD adult patients participated in the study. All participants had moderate to severe scores in respect of pulmonary functional status and symptoms. The findings indicated that the participants adopted limited coping strategies and had poor psychosocial adjustment to their illness. No significant correlation was found between the total scores for coping and psychosocial adjustment. Both confrontive and optimistic coping scores of the perceived use and helpfulness of the coping scale were negatively correlated with the total adjustment score. Fatigue, older age, worse perception of current health status, and use of confrontive and emotive coping styles were predictors of worse psychosocial adjustment. This study provides a better understanding of the needs and difficulties experienced by Chinese COPD patients and concludes that modification of such factors by health professionals may lead to a better psychosocial adjustment.
本研究旨在探讨中国慢性阻塞性肺疾病(COPD)患者应对方式与心理社会适应之间的关系。选取54例住院成年COPD患者作为便利样本参与研究。所有参与者在肺功能状态和症状方面均有中度至重度评分。研究结果表明,参与者采用的应对策略有限,对疾病的心理社会适应较差。应对总分与心理社会适应之间未发现显著相关性。应对量表的感知使用和有用性的对抗性和乐观应对得分均与总适应得分呈负相关。疲劳、年龄较大、对当前健康状况的较差认知以及使用对抗性和情绪化应对方式是心理社会适应较差的预测因素。本研究有助于更好地理解中国COPD患者所经历的需求和困难,并得出结论,卫生专业人员对这些因素进行调整可能会带来更好的心理社会适应。