Nguyen Nam P, Sallah Sabah, Karlsson Ulf, Antoine John E
Department of Radiation Oncology, University of Texas Southwestern Medical Center at Dallas, Dallas, Texas 75216, USA.
Cancer. 2002 Feb 15;94(4):1131-41. doi: 10.1002/cncr.10257.
The standard of care for locally advanced head and neck carcinoma usually has been surgery followed by radiation therapy. Patient survival using this approach has been reported to be poor. The disfiguration resulting from surgery and the long-term morbidity of postoperative radiation often results in considerable distress. Concurrent chemotherapy and radiation was introduced to improve outcome. Excellent local control and survival results often have been reported in Phase II and Phase III studies. The acute toxicity of combined chemotherapy and radiation is significant. However, organ preservation may improve quality of life. This review article summarizes the findings from published series of surgery, postoperative radiation, radiation therapy alone, and chemoradiation with regard to quality of life issues for patients with locally advanced head and neck carcinoma.
A literature search was used to identify quality-of-life studies of postoperative radiation, radiation therapy alone, and chemoradiation in patients with locally advanced head and neck carcinoma. Factors affecting long-term quality-of-life issues in each treatment modality were identified, compared, and evaluated.
Speech disorder, dysphagia, pain, and depression were found to be the common side effects affecting quality of life regardless of the treatment modality. Xerostomia is the major complication affecting patients undergoing radiation or chemoradiation.
Acute side effects of combined chemotherapy and radiation therapy usually were found to resolve after treatment. Long-term morbidity is substantial because of xerostomia and severe dysphagia. However, preliminary studies suggest that because of organ preservation, patients may achieve a better quality of life after chemoradiation compared with the conventional use of surgery and postoperative radiation.
局部晚期头颈癌的标准治疗方案通常是手术加放疗。据报道,采用这种方法的患者生存率较低。手术造成的毁容以及术后放疗的长期发病率常常导致患者相当痛苦。同步放化疗被引入以改善治疗效果。在II期和III期研究中,常常报告了出色的局部控制和生存结果。联合化疗和放疗的急性毒性很大。然而,器官保留可能会改善生活质量。这篇综述文章总结了已发表的关于局部晚期头颈癌患者生活质量问题的手术、术后放疗、单纯放疗以及放化疗系列研究的结果。
通过文献检索确定局部晚期头颈癌患者术后放疗、单纯放疗以及放化疗的生活质量研究。确定、比较并评估了每种治疗方式中影响长期生活质量问题的因素。
无论治疗方式如何,言语障碍、吞咽困难、疼痛和抑郁都是影响生活质量的常见副作用。口干是影响接受放疗或放化疗患者的主要并发症。
联合化疗和放疗的急性副作用通常在治疗后会消退。由于口干和严重吞咽困难,长期发病率很高。然而,初步研究表明,由于器官保留,与传统的手术和术后放疗相比,放化疗后的患者可能会获得更好的生活质量。