Bareggi S R, Porta M, Selenati A, Assael B M, Calderini G, Collice M, Rossanda M, Morselli P L
Eur Neurol. 1975;13(6):528-44. doi: 10.1159/000114709.
Lumbar CSF concentrations of homovanillic acid (HVA) and 5-hydroxyindole-acetic acid (5HIAA) have been determined in ten patients suffering from chronic brain post-traumatic syndromes, at various length of time after the brain trauma. Lower concentrations of HVA (mean 21 +/- 14 mug/ml) compared to controls (mean 46 +/- 10 mug/ml) was observed in 7 cases; 5HIAA levels were within normal values. The 5HIAA/HVA ratio (1.59 +/- 0.66) was significantly higher (p less than 0.001) than the one recorded in controls (0.66 +/- 0.10). Monitoring of lumbar HVA and 5HIAA over time, before, during and after L-dopa treatment, revealed interesting correlations between modification of clinical picture and the levels of monoamines acid metabolites. The data indicate a profound alteration of brain monoamines in chronic syndromes following a severe head injury and suggest that measurements of lumbar HVA and 5HIAA in these patients may be of euristic and diagnostic value.
已测定10例患有慢性脑外伤后综合征患者在脑外伤后不同时间的腰椎脑脊液中高香草酸(HVA)和5-羟吲哚乙酸(5HIAA)的浓度。7例患者的HVA浓度(平均21±14μg/ml)低于对照组(平均46±10μg/ml);5HIAA水平在正常范围内。5HIAA/HVA比值(1.59±0.66)显著高于对照组(0.66±0.10)(p<0.001)。在左旋多巴治疗前、治疗期间和治疗后对腰椎HVA和5HIAA进行长期监测,发现临床症状的改变与单胺酸代谢产物水平之间存在有趣的相关性。数据表明严重头部损伤后慢性综合征中脑单胺有深刻改变,并提示在这些患者中测量腰椎HVA和5HIAA可能具有启发和诊断价值。