Kunz George, Chung Jeffrey, Ali Syed Z
Department of Pathology, The John K. Frost Cytopathology Laboratory, The Johns Hopkins Hospital, Baltimore, Maryland 21287-6417, USA.
Diagn Cytopathol. 2002 Apr;26(4):257-61. doi: 10.1002/dc.10088.
The fibrolamellar variant of hepatocellular carcinoma (FL-HCC) is an uncommon visceral malignancy with a distinctly better prognosis. An accurate initial diagnosis, therefore, is essential for prognostic and therapeutic reasons. This case report describes the cytomorphology of an unusual case of FL-HCC in a 13-yr-old boy who was found to have a hepatic mass with prominent intraluminal growth pattern seen predominantly in the right hepatic duct. A diagnosis of FL-HCC was originally suspected on bile duct brushings obtained during endoscopic retrograde choleangiopancreaticogram (ERCP) and subsequently confirmed on fine-needle aspiration (FNA) and surgical resection of the hepatic tumor. The cytomorphologic profile of FL-HCC is distinctive in the right clinical setting, allowing an accurate preoperative identification of this malignancy on biliary brushing or FNA.
纤维板层型肝细胞癌(FL-HCC)是一种罕见的内脏恶性肿瘤,预后明显较好。因此,出于预后和治疗的原因,准确的初始诊断至关重要。本病例报告描述了一名13岁男孩的FL-HCC罕见病例的细胞形态学,该男孩被发现肝脏有肿块,主要在右肝管可见明显的腔内生长模式。最初在内镜逆行胰胆管造影(ERCP)期间获得的胆管刷检中怀疑为FL-HCC,随后通过细针穿刺抽吸(FNA)和肝脏肿瘤的手术切除得到证实。在合适的临床背景下,FL-HCC的细胞形态特征具有独特性,能够在胆管刷检或FNA时对这种恶性肿瘤进行准确的术前识别。