Hildingsson Ingegerd, Waldenström Ulla, Rådestad Ingela
Department of Nursing, Karolinska Institutet, Stockholm, Sweden.
Acta Obstet Gynecol Scand. 2002 Feb;81(2):118-25.
Antenatal care has undergone continuous development over the past decades, but little is known about women's views and expectations. The objective of this study was to explore women's expectations on antenatal care, preferences regarding number of visits and attitudes to continuity of midwife caregiver in a national sample of Swedish-speaking women.
All Swedish-speaking women booked for antenatal care during 3 weeks spread over 1 year (1999-2000) were invited to participate in the study. A questionnaire was mailed shortly after the first visit.
Three thousand and sixty-one women completed the questionnaire, corresponding to 91% of women who consented to participate after exclusion of reported miscarriages. Checking the baby's health was the most important aspect of antenatal care, followed by checking the mother's health and making the partner feel involved. Seventy per cent preferred to follow the standard schedule of antenatal visits, 23% preferred more and 7% fewer visits. In primiparas, age < 25 years, a previous miscarriage and assisted conception were associated with a wish for more visits; in multiparas, previous miscarriage, previous stillbirth and a previous negative birth experience. A wish for fewer antenatal visit was associated with age over 35 years and unfortunate timing of pregnancy among primiparas, and with having more than two children and unfortunate timing of pregnancy in multiparas. Most women (97%) saw continuity of midwife caregiver during pregnancy as important.
Women had high expectations of antenatal care in terms of possibilities of preventing fetal morbidity, a result that may reflect worries about the baby's health rather than a realistic assessment of the potential of antenatal care procedures. One-third of the women wanted more or fewer visits than the standard schedule, and special attention should be paid to women with a previous stillbirth, miscarriage or a negative birth experience. The Swedish system with continuity of midwife carer during pregnancy was much appreciated.
在过去几十年里,产前护理持续发展,但对于女性的看法和期望却知之甚少。本研究的目的是在一个讲瑞典语的全国性女性样本中,探讨女性对产前护理的期望、就诊次数偏好以及对助产士连续护理的态度。
邀请了在1999 - 2000年这1年中分散的3周内预约产前护理的所有讲瑞典语的女性参与研究。在首次就诊后不久邮寄了一份问卷。
3061名女性完成了问卷,在排除报告的流产情况后,这相当于同意参与研究的女性的91%。检查胎儿健康是产前护理最重要的方面,其次是检查母亲健康以及让伴侣参与进来。70%的女性倾向于遵循产前检查的标准时间表,23%的女性希望增加就诊次数,7%的女性希望减少就诊次数。在初产妇中,年龄小于25岁、既往流产史和辅助受孕与希望增加就诊次数有关;在经产妇中,既往流产史、既往死产史和既往不良分娩经历与希望增加就诊次数有关。希望减少产前就诊次数与初产妇年龄超过35岁以及怀孕时机不佳有关,在经产妇中则与子女数超过两个以及怀孕时机不佳有关。大多数女性(97%)认为孕期助产士连续护理很重要。
女性对产前护理在预防胎儿发病方面的可能性寄予厚望,这一结果可能反映了对胎儿健康的担忧,而非对产前护理程序潜力的现实评估。三分之一的女性希望就诊次数多于或少于标准时间表,对于有既往死产、流产或不良分娩经历的女性应给予特别关注。瑞典孕期助产士连续护理的体系备受赞赏。