Dettmeyer Reinhard, Reith Katja, Madea Burkhard
Institute of Forensic Medicine, University of Bonn, Stiftsplatz 12, 53111, Bonn, Germany.
Forensic Sci Int. 2002 Mar 28;126(1):57-62. doi: 10.1016/s0379-0738(02)00036-1.
Dilated cardiomyopathy (DCM) is a disorder of unknown aetiology characterized by the left ventricular cavity enlargement and wall thinning associated with reduced left ventricular wall motion. DCM in chronic alcoholics is supposed to be caused by alcohol induced myocardial damage (alcoholic cardiomyopathy). Nevertheless, cardiotropic viruses, such as enteroviruses have long been suspected as causative agents for at least some forms of DCM. In the present study, 13 cases of DCM in chronic alcoholics were investigated with qualification and quantification of infiltrating leucocytes using immunohistological antibodies against leucocyte common antigen (LCA), T-lymphocytes (CD3) and macrophages (CD68). In addition, the expression of tenascin, playing a role in the initiation of fibrotic changes, was examined. All antigens were known to be possibly enhanced in cases of chronic myocarditis. Using these immunohistological techniques, 2 out of 13 cases had evidence for chronic inflammatory myocardial alterations in the sense of lymphocytic infiltrates (>2.0 CD3 T-lymphocytes/visual field at 400 x (HPF); >7 CD3 T-lymphocytes per mm(2)). These cases were diagnosed as having inflammatory cardiomyopathy. The other cases without myocardial inflammation were diagnosed as idiopathic/alcoholic DCM.
扩张型心肌病(DCM)是一种病因不明的疾病,其特征为左心室腔扩大、室壁变薄,并伴有左心室壁运动减弱。长期酗酒者的DCM被认为是由酒精性心肌损伤(酒精性心肌病)所致。然而,一直以来,人们怀疑某些嗜心肌病毒,如肠道病毒,至少是部分类型DCM的致病因子。在本研究中,我们利用抗白细胞共同抗原(LCA)、T淋巴细胞(CD3)和巨噬细胞(CD68)的免疫组织学抗体,对13例长期酗酒者的DCM进行了研究,对浸润的白细胞进行了定性和定量分析。此外,还检测了在纤维化改变起始过程中起作用的肌腱蛋白的表达。已知在慢性心肌炎病例中,所有这些抗原可能会增加。运用这些免疫组织学技术,13例中有2例有淋巴细胞浸润意义上的慢性炎症性心肌改变的证据(在400倍高倍视野下,>2.0个CD3 T淋巴细胞/视野;每平方毫米>7个CD3 T淋巴细胞)。这些病例被诊断为炎症性心肌病。其他无心肌炎症的病例被诊断为特发性/酒精性DCM。