Paniagua Ramón, Amato Dante, Vonesh Edward, Correa-Rotter Ricardo, Ramos Alfonso, Moran John, Mujais Salim
*Mexican Institute of Social Security, Mexico City, Mexico; Baxter Healthcare Corporation, Deerfield, Illinois; Instituto Nacional de Ciencias Médicas y Nutrición Salvador Zubirán, Mexico City, Mexico; and Vasca, Inc., Tewksbury, Massachusetts.
J Am Soc Nephrol. 2002 May;13(5):1307-1320. doi: 10.1681/ASN.V1351307.
Small-solute clearance targets for peritoneal dialysis (PD) have been based on the tacit assumption that peritoneal and renal clearances are equivalent and therefore additive. Although several studies have established that patient survival is directly correlated with renal clearances, there have been no randomized, controlled, interventional trials examining the effects of increases in peritoneal small-solute clearances on patient survival. A prospective, randomized, controlled, clinical trial was performed to study the effects of increased peritoneal small-solute clearances on clinical outcomes among patients with end-stage renal disease who were being treated with PD. A total of 965 subjects were randomly assigned to the intervention or control group (in a 1:1 ratio). Subjects in the control group continued to receive their preexisting PD prescriptions, which consisted of four daily exchanges with 2 L of standard PD solution. The subjects in the intervention group were treated with a modified prescription, to achieve a peritoneal creatinine clearance (pCrCl) of 60 L/wk per 1.73 m(2). The primary endpoint was death. The minimal follow-up period was 2 yr. The study groups were similar with respect to demographic characteristics, causes of renal disease, prevalence of coexisting conditions, residual renal function, peritoneal clearances before intervention, hematocrit values, and multiple indicators of nutritional status. In the control group, peritoneal creatinine clearance (pCrCl) and peritoneal urea clearance (Kt/V) values remained constant for the duration of the study. In the intervention group, pCrCl and peritoneal Kt/V values predictably increased and remained separated from the values for the control group for the entire duration of the study (P < 0.01). Patient survival was similar for the control and intervention groups in an intent-to-treat analysis, with a relative risk of death (intervention/control) of 1.00 [95% confidence interval (CI), 0.80 to 1.24]. Overall, the control group exhibited a 1-yr survival of 85.5% (CI, 82.2 to 88.7%) and a 2-yr survival of 68.3% (CI, 64.2 to 72.9%). Similarly, the intervention group exhibited a 1-yr survival of 83.9% (CI, 80.6 to 87.2%) and a 2-yr survival of 69.3% (CI, 65.1 to 73.6%). An as-treated analysis revealed similar results (overall relative risk = 0.93; CI, 0.71 to 1.22; P = 0.6121). Mortality rates for the two groups remained similar even after adjustment for factors known to be associated with survival for patients undergoing PD (e.g., age, diabetes mellitus, serum albumin levels, normalized protein equivalent of total nitrogen appearance, and anuria). This study provides evidence that increases in peritoneal small-solute clearances within the range studied have a neutral effect on patient survival, even when the groups are stratified according to a variety of factors (age, diabetes mellitus, serum albumin levels, normalized protein equivalent of total nitrogen appearance, and anuria) known to affect survival. No clear survival advantage was obtained with increases in peritoneal small-solute clearances within the range achieved in this study.
腹膜透析(PD)的小分子溶质清除目标一直基于这样一种默认假设,即腹膜清除率和肾脏清除率是等效的,因此是可相加的。尽管多项研究已证实患者生存率与肾脏清除率直接相关,但尚无随机对照干预试验来研究腹膜小分子溶质清除率增加对患者生存率的影响。我们进行了一项前瞻性、随机、对照临床试验,以研究在接受PD治疗的终末期肾病患者中,增加腹膜小分子溶质清除率对临床结局的影响。总共965名受试者被随机分配到干预组或对照组(比例为1:1)。对照组受试者继续接受其原有的PD处方,即每天进行4次交换,每次使用2L标准PD溶液。干预组受试者接受改良处方治疗,以使每1.73m²的腹膜肌酐清除率(pCrCl)达到60L/周。主要终点是死亡。最短随访期为2年。研究组在人口统计学特征、肾病病因、共存疾病患病率、残余肾功能、干预前的腹膜清除率、血细胞比容值以及多项营养状况指标方面相似。在对照组中,腹膜肌酐清除率(pCrCl)和腹膜尿素清除率(Kt/V)值在研究期间保持恒定。在干预组中,pCrCl和腹膜Kt/V值如预期增加,并在研究的整个期间与对照组的值保持分离(P<0.01)。在意向性分析中,对照组和干预组的患者生存率相似,死亡相对风险(干预组/对照组)为1.00[95%置信区间(CI),0.80至1.24]。总体而言,对照组1年生存率为85.5%(CI,82.2至88.7%),2年生存率为68.3%(CI,64.2至72.9%)。同样,干预组1年生存率为83.9%(CI,80.6至87.2%),2年生存率为69.3%(CI,65.1至73.6%)。实际治疗分析得出了相似的结果(总体相对风险=0.93;CI,0.71至1.22;P=0.6121)。即使在对已知与接受PD治疗患者的生存相关的因素(如年龄、糖尿病、血清白蛋白水平、总氮 Appearance 的标准化蛋白当量和无尿)进行调整后,两组的死亡率仍相似。这项研究提供了证据,表明在所研究的范围内增加腹膜小分子溶质清除率对患者生存率具有中性影响,即使根据已知影响生存的多种因素(年龄、糖尿病、血清白蛋白水平、总氮 Appearance 的标准化蛋白当量和无尿)对组进行分层也是如此。在本研究达到的范围内增加腹膜小分子溶质清除率并未获得明显的生存优势。