Cavalieri Ercole L, Rogan Eeanor G
Eppley Institute for Research in Cancer and Allied Diseases, University of Nebraska Medical Center, Omaha, Nebraska 68198-6805, USA.
Ann N Y Acad Sci. 2002 Apr;959:341-54. doi: 10.1111/j.1749-6632.2002.tb02105.x.
Estrogens are involved in the initiation of breast, prostate, and other kinds of human cancer. In this process, the endogenous estrogens, estrone and estradiol, are metabolized to 2-catechol estrogens (2-CE, major) and 4-CE (minor). If the 4-CEs are further oxidized to CE-3,4-quinones, they may react with DNA to form depurinating adducts at N-7 of guanine and N-3 of adenine, and generate apurinic sites. Similarly, the carcinogenic synthetic estrogen hexestrol, a hydrogenated derivative of diethylstilbestrol, is metabolized to its quinone, which reacts with DNA to form analogous depurinating adducts. This could be the primary critical event leading to oncogenic mutations and then initiation of cancer. Evidence supporting this hypothesis has been obtained from the human breast and animal models susceptible to estrogen-induced tumors, including the Syrian golden hamster kidney, ACI rat mammary gland, and Noble rat prostate. The oxidation of phenols to catechols and then to quinones is not only a mechanism of tumor initiation for natural and synthetic estrogens, but also for the leukemogen benzene. In fact, catechol, one of the metabolites of benzene, when oxidized to its quinone, reacts with DNA to form N7guanine and N3adenine depurinating adducts. Thus, a unifying mechanism, namely formation of catechol quinones and reaction with DNA, could initiate not only cancer by oxidation of specific endogenous estrogen metabolites, but also leukemia by oxidation of benzene.
雌激素与乳腺癌、前列腺癌及其他类型的人类癌症的发生有关。在此过程中,内源性雌激素雌酮和雌二醇会代谢为2-儿茶酚雌激素(主要为2-CE)和4-儿茶酚雌激素(少量为4-CE)。如果4-CE进一步氧化为儿茶酚雌激素-3,4-醌,它们可能与DNA反应,在鸟嘌呤的N-7和腺嘌呤的N-3处形成脱嘌呤加合物,并产生脱嘌呤位点。同样,致癌的合成雌激素己烷雌酚(一种己烯雌酚的氢化衍生物)会代谢为其醌,该醌与DNA反应形成类似的脱嘌呤加合物。这可能是导致致癌突变进而引发癌症的主要关键事件。从易患雌激素诱导肿瘤的人类乳腺和动物模型(包括叙利亚金仓鼠肾、ACI大鼠乳腺和诺布尔大鼠前列腺)中已获得支持这一假说的证据。酚类氧化为儿茶酚然后再氧化为醌不仅是天然和合成雌激素引发肿瘤的机制,也是白血病致癌物苯引发肿瘤的机制。事实上,苯的代谢产物之一儿茶酚氧化为其醌后,会与DNA反应形成N7-鸟嘌呤和N3-腺嘌呤脱嘌呤加合物。因此,一个统一的机制,即儿茶酚醌的形成以及与DNA的反应,不仅可以通过特定内源性雌激素代谢产物的氧化引发癌症,还可以通过苯的氧化引发白血病。