Chiba Naoki, Van Zanten Sander J O Veldhuyzen, Sinclair Paul, Ferguson Ralph A, Escobedo Sergio, Grace Eileen
Division of Gastroenterology, McMaster University, Hamilton, ON, Canada L8N 3Z5.
BMJ. 2002 Apr 27;324(7344):1012-6. doi: 10.1136/bmj.324.7344.1012.
To determine whether a "test for Helicobacter pylori and treat" strategy improves symptoms in patients with uninvestigated dyspepsia in primary care.
Randomised placebo controlled trial.
36 family practices in Canada.
294 patients positive for H pylori ((13)C- urea breath test) with symptoms of dyspepsia of at least moderate severity in the preceding month.
PARTICIPANTS were randomised to twice daily treatment for 7 days with omeprazole 20 mg, metronidazole 500 mg, and clarithromycin 250 mg or omeprazole 20 mg, placebo metronidazole, and placebo clarithromycin. Patients were then managed by their family physicians according to their usual care.
Treatment success defined as no symptoms or minimal symptoms of dyspepsia at the end of one year. Societal healthcare costs collected prospectively for a secondary evaluation of actual mean costs.
In the intention to treat population (n=294), eradication treatment was significantly more effective than placebo in achieving treatment success (50% v 36%; P=0.02; absolute risk reduction=14%; number needed to treat=7, 95% confidence interval 4 to 63). Eradication treatment cured H pylori infection in 80% of evaluable patients. Treatment success at one year was greater in patients negative for H pylori than in those positive for H pylori (54% v 39%; P=0.02). Eradication treatment reduced mean annual cost by $C53 (-86 to 180) per patient.
A "test for H pylori with (13)C-urea breath test and eradicate" strategy shows significant symptomatic benefit at 12 months in the management of primary care patients with uninvestigated dyspepsia.
确定“检测并治疗幽门螺杆菌”策略是否能改善基层医疗中未经检查的消化不良患者的症状。
随机安慰剂对照试验。
加拿大36家家庭诊所。
294例幽门螺杆菌阳性(碳-13尿素呼气试验)患者,在前一个月有至少中度严重程度的消化不良症状。
参与者被随机分为两组,一组接受每日两次、为期7天的治疗,服用20毫克奥美拉唑、500毫克甲硝唑和250毫克克拉霉素;另一组服用20毫克奥美拉唑、安慰剂甲硝唑和安慰剂克拉霉素。然后患者由其家庭医生按照常规护理进行管理。
治疗成功定义为一年后无消化不良症状或症状轻微。前瞻性收集社会医疗费用以对实际平均费用进行二次评估。
在意向性治疗人群(n = 294)中,根除治疗在实现治疗成功方面显著优于安慰剂(50%对36%;P = 0.02;绝对风险降低 = 14%;需治疗人数 = 7,95%置信区间4至63)。根除治疗使80%的可评估患者治愈了幽门螺杆菌感染。幽门螺杆菌阴性患者一年后的治疗成功率高于阳性患者(54%对39%;P = 0.02)。根除治疗使每位患者的年均费用降低了53加元(-86至180)。
“采用碳-13尿素呼气试验检测并根除幽门螺杆菌”策略在基层医疗中管理未经检查的消化不良患者时,12个月时显示出显著的症状改善效果。