Bayer Andreas U, Erb Carl
Department of Ophthalmology, Eberhard-Karls-University, Tuebingen, Germany.
Ophthalmology. 2002 May;109(5):1009-17. doi: 10.1016/s0161-6420(02)01015-1.
To evaluate the clinical use of a test battery of short wavelength automated perimetry (SWAP), frequency doubling technology perimetry (FDT), and pattern electroretinography (PERG) in predicting progressive glaucomatous visual field defects on standard automated perimetry (SAP).
A prospective, longitudinal, observational case series.
One hundred and fifty-two patients with primary open-angle glaucoma (POAG) with bilateral glaucomatous visual field defects on SAP were followed at 6-month intervals over a period of 30 months.
Short wavelength automated perimetry, FDT, and PERG results were compared between POAG eyes with and without progressive field loss on SAP. These two groups were used to evaluate whether PERG, SWAP, and/or FDT is predictive of future progression of field loss on SAP.
Using the criteria of progressive field loss on SAP defined by the Collaborative Normal Tension Glaucoma Study, 54 eyes (study group) of 54 POAG patients showed progressive defects, whereas 84 eyes (control group) of 84 POAG patients showed no progression. Only 11.1% (6 of 54) of the eyes with a progression of field loss on SAP showed no increase of deficits on the three functional tests before progression. Short wavelength automated perimetry detected early progressive defects on SAP in 43 of the 54 eyes (79.6%). Of these 54 POAG eyes, FDT showed progressive deficits in 40 eyes (74.1%), whereas PERG amplitude P1N2 showed progressive deficits in 35 eyes (64.8%) before progression of field loss on SAP. A test battery consisting of SWAP and PERG P1N2-amplitude was able to detect 88.9% of eyes before a prediction of field loss on SAP. When comparing the results of the two functional tests, SWAP and FDT in the 84 eyes without progression of field loss on SAP between baseline and at 30 months, SWAP and FDT showed progressive deficits in 34.5% and 35.7%, respectively.
All three tests (SWAP, FDT, and PERG) have been successful in detecting glaucoma eyes with a future progression of standard visual field defects. A test battery of SWAP and PERG P1N2-amplitude improved the power to predict these progressive defects on SAP. It remains to be seen whether the long-term follow-up in POAG eyes will improve the false-positive rate of SWAP and FDT.
评估短波自动视野计(SWAP)、倍频技术视野计(FDT)和图形视网膜电图(PERG)测试组合在预测标准自动视野计(SAP)上青光眼性视野缺损进展方面的临床应用。
一项前瞻性、纵向、观察性病例系列研究。
152例原发性开角型青光眼(POAG)患者,其SAP检查显示双侧青光眼性视野缺损,在30个月内每隔6个月进行随访。
比较SAP检查中视野有无进展的POAG患眼的SWAP、FDT和PERG结果。这两组用于评估PERG、SWAP和/或FDT是否可预测SAP上视野缺损的未来进展情况。
采用协作性正常眼压性青光眼研究定义的SAP视野进展标准,54例POAG患者的54只患眼(研究组)显示出进展性缺损,而84例POAG患者的84只患眼(对照组)未出现进展。在SAP上视野缺损有进展的患眼中,只有11.1%(54只中的6只)在进展前的三项功能测试中未出现缺损增加。54只患眼中,SWAP在43只眼(79.6%)中检测到SAP早期进展性缺损。在这54只POAG患眼中,FDT在40只眼(74.1%)中显示出进展性缺损,而在SAP视野缺损进展前,PERG振幅P1N2在35只眼(64.8%)中显示出进展性缺损。由SWAP和PERG P1N2振幅组成的测试组合能够在预测SAP视野缺损前检测出88.9%的患眼。在比较84只SAP视野无进展的患眼在基线和30个月时的两项功能测试结果时,SWAP和FDT分别有34.5%和35.7%显示出进展性缺损。
所有三项测试(SWAP、FDT和PERG)均成功检测出未来标准视野缺损会进展的青光眼患眼。由SWAP和PERG P1N2振幅组成的测试组合提高了预测SAP上这些进展性缺损的能力。POAG患眼的长期随访是否会改善SWAP和FDT的假阳性率仍有待观察。