• 文献检索
  • 文档翻译
  • 深度研究
  • 学术资讯
  • Suppr Zotero 插件Zotero 插件
  • 邀请有礼
  • 套餐&价格
  • 历史记录
应用&插件
Suppr Zotero 插件Zotero 插件浏览器插件Mac 客户端Windows 客户端微信小程序
定价
高级版会员购买积分包购买API积分包
服务
文献检索文档翻译深度研究API 文档MCP 服务
关于我们
关于 Suppr公司介绍联系我们用户协议隐私条款
关注我们

Suppr 超能文献

核心技术专利:CN118964589B侵权必究
粤ICP备2023148730 号-1Suppr @ 2026

文献检索

告别复杂PubMed语法,用中文像聊天一样搜索,搜遍4000万医学文献。AI智能推荐,让科研检索更轻松。

立即免费搜索

文件翻译

保留排版,准确专业,支持PDF/Word/PPT等文件格式,支持 12+语言互译。

免费翻译文档

深度研究

AI帮你快速写综述,25分钟生成高质量综述,智能提取关键信息,辅助科研写作。

立即免费体验

神经外科手术中的水刀分离术:35例患者的临床结果

Waterjet dissection in neurosurgical procedures: clinical results in 35 patients.

作者信息

Piek Juergen, Oertel Joachim, Gaab Michael Robert

机构信息

Department of Neurosurgery, Ernst Moritz Arndt University, Greifswald, Germany.

出版信息

J Neurosurg. 2002 Apr;96(4):690-6. doi: 10.3171/jns.2002.96.4.0690.

DOI:10.3171/jns.2002.96.4.0690
PMID:11990809
Abstract

OBJECT

Waterjet dissection represents a new minimally traumatic surgical method for dissection that can be used in various parenchymal organs, in which it allows highly precise parenchymal dissection while preserving blood vessels, resulting in reduced intraoperative blood loss. This study was performed to investigate the clinical application of this new technique in neurosurgical procedures, such as brain tumor resection and epilepsy surgery.

METHODS

Thirty-four patients with gliomas (Grades II-IV), cerebral metastases, temporal lobe epilepsy, or cerebellar hemangioblastomas, and one patient with internal carotid artery (ICA) stenosis were treated surgically with the aid of the waterjet. Resection was performed using waterjet dissection in combination with conventional neurosurgical procedures. Intraoperatively, the waterjet was easy to handle, and no complications due to the device were observed. Dissection of tissue was possible for all pathological conditions, and pressures between 3 and 45 bars were used. In gliomas, metastases, epilepsy surgery, and hemangioblastoma, the tissue was dissected at pressures between 3 and 17 bars, which preserved blood vessels. Dissection of meningiomas and the ICA stenosis required higher pressures (between 20 and 45 bars); with these pressures, blood vessels were also dissected.

CONCLUSIONS

These results indicate that the waterjet dissection procedure can be used intraoperatively without complications. This device appears to be particularly suitable for the dissection of highly vascularized gliomas or normal brain tissue, in which tissue dissection with sparing of blood vessels can be achieved. To prove that this is a useful addition to the neurosurgical armamentarium, reduction of blood loss or postoperative brain edema compared with conventional methods should be demonstrated in future studies.

摘要

目的

水刀分离术是一种新型的微创外科分离方法,可用于各种实质性器官,能在保留血管的同时实现高度精确的实质性组织分离,从而减少术中失血。本研究旨在探讨该新技术在神经外科手术中的临床应用,如脑肿瘤切除和癫痫手术。

方法

34例患有胶质瘤(Ⅱ - Ⅳ级)、脑转移瘤、颞叶癫痫或小脑成血管细胞瘤的患者,以及1例患有颈内动脉(ICA)狭窄的患者,在水刀辅助下接受了手术治疗。采用水刀分离术结合传统神经外科手术进行切除。术中,水刀易于操作,未观察到因该设备导致的并发症。对于所有病理情况均可行组织分离,使用的压力范围为3至45巴。在胶质瘤、转移瘤、癫痫手术和成血管细胞瘤手术中,在3至17巴的压力下进行组织分离,可保留血管。脑膜瘤切除和ICA狭窄手术需要更高的压力(20至45巴);在此压力下,血管也会被分离。

结论

这些结果表明,水刀分离术可在术中使用且无并发症。该设备似乎特别适用于高度血管化的胶质瘤或正常脑组织的分离,能够实现保留血管的组织分离。为证明其是神经外科手术器械库中的一项有用补充,未来研究应证明与传统方法相比,其可减少失血或减轻术后脑水肿。

相似文献

1
Waterjet dissection in neurosurgical procedures: clinical results in 35 patients.神经外科手术中的水刀分离术:35例患者的临床结果
J Neurosurg. 2002 Apr;96(4):690-6. doi: 10.3171/jns.2002.96.4.0690.
2
Waterjet dissection in the brain: review of the experimental and clinical data with special reference to meningioma surgery.脑内水刀分离术:实验与临床数据综述,特别提及脑膜瘤手术
Neurosurg Rev. 2003 Jul;26(3):168-74. doi: 10.1007/s10143-002-0244-7. Epub 2002 Dec 6.
3
Waterjet dissection versus ultrasonic aspiration in epilepsy surgery.癫痫手术中水压分离术与超声吸引术的比较
Neurosurgery. 2005 Jan;56(1 Suppl):142-6; discussion 142-6. doi: 10.1227/01.neu.0000144316.87764.13.
4
Waterjet dissection of gliomas -- experience with 51 procedures.胶质瘤的水刀分离术——51例手术经验
Minim Invasive Neurosurg. 2004 Jun;47(3):154-9. doi: 10.1055/s-2004-818512.
5
Resection of C6 gliomas in rats with the aid of the waterjet technique.借助水刀技术切除大鼠C6胶质瘤。
Clin Neurol Neurosurg. 2016 Jul;146:57-63. doi: 10.1016/j.clineuro.2016.04.009. Epub 2016 Apr 24.
6
Waterjet dissection of the brain: experimental and first clinical results. Technical note.脑内水刀分离术:实验及首例临床结果。技术说明。
J Neurosurg. 1998 Nov;89(5):861-4. doi: 10.3171/jns.1998.89.5.0861.
7
Waterjet resection of brain metastases - first clinical results with 10 patients.脑转移瘤的水刀切除术——10例患者的初步临床结果
Eur J Surg Oncol. 2003 May;29(4):407-14. doi: 10.1053/ejso.2002.1428.
8
Waterjet dissection of peripheral nerves: an experimental study of the sciatic nerve of rats.水刀解剖周围神经:大鼠坐骨神经的实验研究。
Neurosurgery. 2010 Dec;67(2 Suppl Operative):368-76. doi: 10.1227/NEU.0b013e3181f9b0c8.
9
First experimental results with a new waterjet dissector: Erbejet 2.新型水刀解剖器——Erbejet 2 的初步实验结果。
Acta Neurochir (Wien). 2009 Nov;151(11):1473-82. doi: 10.1007/s00701-009-0333-2. Epub 2009 Apr 30.
10
Water jet dissection in neurosurgery: an update after 208 procedures with special reference to surgical technique and complications.水刀神经外科解剖:208 例手术的最新回顾,特别关注手术技术和并发症。
Neurosurgery. 2010 Dec;67(2 Suppl Operative):342-54. doi: 10.1227/NEU.0b013e3181f743bb.

引用本文的文献

1
Tissue-Selective Separation Mechanism of Multi-type Soft Tissues Under Waterjet Impact for Low-Trauma Cutting Surgery.用于低创伤切割手术的水射流冲击下多种软组织的组织选择性分离机制
Ann Biomed Eng. 2025 Jul 19. doi: 10.1007/s10439-025-03801-3.
2
Slicing through complexity: a systematic review assessing the efficacy and safety of water-jet dissection in neurosurgical procedures with technical suggestions.剖析复杂性:一项系统评价,评估水刀分离术在神经外科手术中的疗效和安全性并给出技术建议。
Neurosurg Rev. 2025 May 21;48(1):432. doi: 10.1007/s10143-025-03568-0.
3
Potential techniques to facilitate dissection in patients undergoing cranioplasty following decompressive craniectomy.
在减压性颅骨切除术后接受颅骨成形术的患者中促进解剖的潜在技术。
Neurosurg Rev. 2025 Apr 10;48(1):357. doi: 10.1007/s10143-025-03462-9.
4
The combination of waterjet ablation (Aquabeam) and holmium laser power for treatment of symptomatic benign prostatic hyperplasia: early functional results.水刀消融(Aquabeam)联合钬激光能量治疗有症状的良性前列腺增生症:早期功能结果
Cent European J Urol. 2021;74(2):222-228. doi: 10.5173/ceju.2021.0049. Epub 2021 May 20.
5
Aquablation of the Prostate for Symptomatic Benign Prostatic Hyperplasia: Early Results.经尿道水刀前列腺切除术治疗有症状的良性前列腺增生症:早期结果
Curr Urol Rep. 2017 Oct 18;18(12):91. doi: 10.1007/s11934-017-0743-2.
6
Application of actuator-driven pulsed water jet in aneurysmal subarachnoid hemorrhage surgery: its effectiveness for dissection around ruptured aneurysmal walls and subarachnoid clot removal.致动器驱动脉冲水刀在动脉瘤性蛛网膜下腔出血手术中的应用:其在破裂动脉瘤壁周围解剖及清除蛛网膜下腔血凝块方面的有效性
Neurosurg Rev. 2017 Jul;40(3):485-493. doi: 10.1007/s10143-016-0809-5. Epub 2016 Dec 22.
7
Hydro-Jet-assisted laparoscopic partial nephrectomy with no renal arterial clamping: a preliminary study in a single center.水刀辅助腹腔镜下无肾动脉阻断的部分肾切除术:单中心初步研究
Int Urol Nephrol. 2014 Jul;46(7):1289-93. doi: 10.1007/s11255-014-0670-9. Epub 2014 Mar 18.
8
Accidental inclusions following blast injury in esthetical zones: ablation by a hydrosurgery system.美学区域爆炸伤后的意外植入物:水刀手术系统切除
Eplasty. 2012;12:e33. Epub 2012 Jul 26.
9
Neuronavigation and complication rate in epilepsy surgery.
Neurosurg Rev. 2004 Jul;27(3):214-7. doi: 10.1007/s10143-004-0324-y. Epub 2004 Mar 27.
10
Waterjet dissection in the brain: review of the experimental and clinical data with special reference to meningioma surgery.脑内水刀分离术:实验与临床数据综述,特别提及脑膜瘤手术
Neurosurg Rev. 2003 Jul;26(3):168-74. doi: 10.1007/s10143-002-0244-7. Epub 2002 Dec 6.