Rosen S D, Paulesu E, Wise R J S, Camici P G
MRC Clinical Sciences Centre, Faculty of Medicine, Imperial College, London, UK.
Heart. 2002 Jun;87(6):513-9. doi: 10.1136/heart.87.6.513.
To investigate the central neural contribution to chest pain perception in cardiac syndrome X (angina-like pain, ECG changes during stress, angiographically normal coronary arteriogram).
Eight syndrome X patients and eight healthy volunteers.
Dobutamine stress using echocardiography to assess myocardial function, and positron emission tomography to measure changes in regional cerebral blood flow, as an index of neuronal activity.
During similar doses of dobutamine, syndrome X patients and controls showed comparable regional cerebral blood flow changes in the hypothalamus, thalami, right orbito-frontal cortex, and anterior temporal poles, associated with the sensation of a fast or powerful heart beat. In patients, but not controls, the stress also generated severe chest pain associated with increased activity in the right anterior insula/frontal operculum junction. There were ischaemia-like ECG changes in the syndrome X patients, but no left ventricular dysfunction on echocardiography. Activation of the right insula during chest pain clearly distinguished the syndrome X patients from a group of patients with known coronary disease.
Chest pain and ECG changes were not accompanied by demonstrable myocardial dysfunction in syndrome X patients, but altered central neural handling of afferent signals may contribute to the abnormal pain perception in these patients.
研究心脏综合征X(类心绞痛样疼痛、应激时心电图改变、冠状动脉造影正常)患者胸痛感知的中枢神经机制。
8例心脏综合征X患者和8名健康志愿者。
采用多巴酚丁胺负荷试验,通过超声心动图评估心肌功能,并用正电子发射断层扫描测量局部脑血流变化,以此作为神经元活动的指标。
在相似剂量的多巴酚丁胺作用下,心脏综合征X患者和对照组在下丘脑、丘脑、右侧眶额皮质及颞极前部出现了类似的局部脑血流变化,这些变化与快速或强烈的心跳感觉相关。在患者中,而非对照组,应激还引发了严重胸痛,并伴有右侧前岛叶/额盖交界处活动增强。心脏综合征X患者出现了类似缺血的心电图改变,但超声心动图显示无左心室功能障碍。胸痛发作时右侧岛叶的激活明显区分了心脏综合征X患者与一组已知冠心病患者。
心脏综合征X患者的胸痛和心电图改变并未伴有明显的心肌功能障碍,但传入信号的中枢神经处理改变可能导致了这些患者异常的疼痛感知。