Eskurza Iratxe, Donato Anthony J, Moreau Kerrie L, Seals Douglas R, Tanaka Hirofumi
Human Cardiovascular Research Laboratory, Department of Kinesiology and Applied Physiology, University of Colorado at Boulder, Boulder 80309, USA.
J Appl Physiol (1985). 2002 Jun;92(6):2303-8. doi: 10.1152/japplphysiol.01124.2001.
On the basis of cross-sectional data, we previously reported that the absolute, but not the relative (%), rate of decline in maximal oxygen consumption (VO(2 max)) with age is greater in endurance-trained compared with healthy sedentary women. We tested this hypothesis by using a longitudinal approach. Eight sedentary (63 +/- 2 yr at follow-up) and 16 endurance-trained (57 +/- 2) women were reevaluated after a mean follow-up period of 7 yr. At baseline, VO(2 max) was ~70% higher in endurance-trained women (48.1 +/- 1.7 vs. 28.1 +/- 0.8 ml. kg(-1). min(-1). yr(-1)). At follow-up, body mass, fat-free mass, maximal respiratory exchange ratio, and maximal rating of perceived exertion were not different from baseline in either group. The absolute rate of decline in VO(2 max) was twice as great (P < 0.01) in the endurance-trained (-0.84 +/- 0.15 ml. kg(-1). min(-1). yr(-1)) vs. sedentary (-0.40 +/- 0.12 ml. kg(-1). min(-1). yr(-1)) group, but the relative rates of decline were not different (-1.8 +/- 0.3 vs. -1.5 +/- 0.4% per year). Differences in rates of decline in VO(2 max) were not related to changes in body mass or maximal heart rate. However, among endurance-trained women, the relative rate of decline in VO(2 max) was positively related to reductions in training volume (r = 0.63). Consistent with this, the age-related reduction in VO(2 max) in a subgroup of endurance-trained women who maintained or increased training volume was not different from that of sedentary women. These longitudinal data indicate that the greater decrease in maximal aerobic capacity with advancing age observed in middle-aged and older endurance-trained women in general compared with their sedentary peers is due to declines in habitual exercise in some endurance-trained women. Endurance-trained women who maintain or increase training volume demonstrated age-associated declines in maximal aerobic capacity not different from healthy sedentary women.
基于横断面数据,我们之前报道过,与健康的久坐不动的女性相比,耐力训练的女性最大摄氧量(VO₂max)随年龄下降的绝对速率更大,但相对(%)速率并非如此。我们采用纵向研究方法对这一假设进行了验证。8名久坐不动的女性(随访时年龄为63±2岁)和16名耐力训练的女性(57±2岁)在平均7年的随访期后接受了重新评估。在基线时,耐力训练的女性VO₂max高约70%(48.1±1.7 vs. 28.1±0.8 ml·kg⁻¹·min⁻¹·yr⁻¹)。随访时,两组的体重、去脂体重、最大呼吸交换率和最大主观用力评分与基线相比均无差异。耐力训练组(-0.84±0.15 ml·kg⁻¹·min⁻¹·yr⁻¹)VO₂max的绝对下降速率是久坐不动组(-0.40±0.12 ml·kg⁻¹·min⁻¹·yr⁻¹)的两倍(P<0.01),但相对下降速率并无差异(每年-1.8±0.3 vs. -1.5±0.4%)。VO₂max下降速率的差异与体重或最大心率的变化无关。然而,在耐力训练的女性中,VO₂max的相对下降速率与训练量的减少呈正相关(r = 0.63)。与此一致的是,在保持或增加训练量的耐力训练女性亚组中,VO₂max随年龄的下降与久坐不动的女性并无差异。这些纵向数据表明,一般而言,与久坐不动的同龄人相比,中年及老年耐力训练女性中观察到的最大有氧能力随年龄增长的更大下降是由于一些耐力训练女性的习惯性运动减少所致。保持或增加训练量的耐力训练女性表现出与年龄相关的最大有氧能力下降,与健康的久坐不动女性并无差异。