Sennlaub Florian, Courtois Yves, Goureau Olivier
Développement, Vieillissement et Pathologie de la Rétine, Institut National de la Santé et de la Recherche Médicale U450, Association Claude Bernard, 75270 Paris cedex 06, France.
J Neurosci. 2002 May 15;22(10):3987-93. doi: 10.1523/JNEUROSCI.22-10-03987.2002.
Ischemic proliferative retinopathy (e.g., diabetes mellitus, retinopathy of prematurity, or retinal vein occlusion) is a major cause of blindness worldwide. Apart from neovascularization, ischemic proliferative retinopathy leads to retinal degeneration. Apoptosis has been ascribed to be the leading mechanism in ischemic retinal degeneration. We showed recently that inducible nitric oxide synthase (iNOS) is expressed in the avascular retina in proliferative retinopathy in vivo and that iNOS expression in retinal glial cells is responsible for retinal neuronal cell death in vitro. Here we show that retinal apoptosis and subsequent degeneration occur in the murine model of ischemic proliferative retinopathy. Furthermore, because NO can have beneficial or detrimental effects in the retina, we analyzed the role of iNOS on retinal apoptosis in ischemic proliferative retinopathy. Using iNOS knock-out mice and iNOS inhibitor 1400W, we demonstrate in vivo that iNOS expression induces apoptosis locally in the inner nuclear layer of the avascular retina and that protein nitration may be involved in this process. These findings are the first evidence for retinal apoptosis in an animal model of ischemic proliferative retinopathy, demonstrating that iNOS plays a crucial role not only in retinal neovascular disease but also in retinal degeneration. We show that it is an ideal target to protect the hypoxic retina from degeneration and to improve its vascularization.
缺血性增殖性视网膜病变(如糖尿病性视网膜病变、早产儿视网膜病变或视网膜静脉阻塞)是全球失明的主要原因。除了新生血管形成外,缺血性增殖性视网膜病变还会导致视网膜变性。细胞凋亡被认为是缺血性视网膜变性的主要机制。我们最近发现,诱导型一氧化氮合酶(iNOS)在增殖性视网膜病变的无血管视网膜中表达,并且视网膜神经胶质细胞中的iNOS表达在体外导致视网膜神经元细胞死亡。在此我们表明,在缺血性增殖性视网膜病变的小鼠模型中发生了视网膜细胞凋亡及随后的变性。此外,由于一氧化氮在视网膜中可能具有有益或有害作用,我们分析了iNOS在缺血性增殖性视网膜病变中对视网膜细胞凋亡的作用。使用iNOS基因敲除小鼠和iNOS抑制剂1400W,我们在体内证明iNOS表达在无血管视网膜的内核层局部诱导细胞凋亡,并且蛋白质硝化作用可能参与此过程。这些发现是缺血性增殖性视网膜病变动物模型中视网膜细胞凋亡的首个证据,表明iNOS不仅在视网膜新生血管疾病中起关键作用,而且在视网膜变性中也起关键作用。我们表明,它是保护缺氧视网膜免于变性并改善其血管生成的理想靶点。