Sato Toshio J, Hirai Ichiro, Murakami Gen, Kanamura Tetsuhiro, Hata Fumitake, Hirata Koichi
Department of Anatomy, Sapporo Medical University School of Medicine, South 1 West 17, Chuo-ku, Sapporo 060-8556, Japan.
J Hepatobiliary Pancreat Surg. 2002;9(1):55-60. doi: 10.1007/s005340200005.
BACKGROUND/PURPOSE: The present study was designed to anatomically assess a very recently reported hanging maneuver of the liver without mobilization, in which forceps are inserted blindly between the inferior vena cava (IVC) and liver parenchyma.
We dissected 56 formalin-fixed livers (1) to determine whether preservation of the caudate vein (the largest vein draining Spiegel's lobe) and inferior right hepatic vein (IRHV) was possible and (2) to identify the territories drained by other, non-preserved short hepatic veins.
A potential space for insertion of the forceps was found between the openings of the caudate vein and IRHV; however, if preservation of both veins is absolutely necessary, we recommended protecting the IRHV, such as by taping and retracting it. We classified the other short hepatic veins into two categories, i.e., those draining the left portal vein territory and those draining the right territory. The distributions of the openings of the veins in these territories overlapped.
Clear delineation of the left caudate lobe according to the drainage veins appeared to be difficult when the liver was divided along a straight line in front of the IVC.
背景/目的:本研究旨在从解剖学角度评估最近报道的一种无需游离肝脏的悬吊操作,即通过盲法将钳子插入下腔静脉(IVC)与肝实质之间。
我们解剖了56个经福尔马林固定的肝脏,(1)以确定保留尾状叶静脉(引流斯皮格尔叶的最大静脉)和右下肝静脉(IRHV)是否可行,(2)以识别其他未保留的肝短静脉所引流的区域。
在尾状叶静脉和IRHV的开口之间发现了一个可供钳子插入的潜在间隙;然而,如果必须同时保留这两条静脉,我们建议保护IRHV,例如通过用胶带固定并牵拉它。我们将其他肝短静脉分为两类,即引流左门静脉区域的静脉和引流右门静脉区域的静脉。这些区域内静脉开口的分布相互重叠。
当沿IVC前方的直线分割肝脏时,根据引流静脉清晰界定左尾状叶似乎很困难。