Cauci Sabina, Guaschino Secondo, Driussi Silvia, De Santo Davide, Lanzafame Paolo, Quadrifoglio Franco
Department of Biomedical Sciences and Technologies, School of Medicine, University of Udine, Piazzale Kolbe 4, 33100 Udine, Italy.
J Infect Dis. 2002 Jun 1;185(11):1614-20. doi: 10.1086/340417. Epub 2002 May 6.
Mucosal immune system activation may represent a critical determinant of adverse consequences associated with bacterial vaginosis (BV), such as sexual human immunodeficiency virus transmission, upper genital tract infections, postsurgical infections, and adverse pregnancy outcomes. Concentrations of sialidase, prolidase, and anti-Gardnerella vaginalis hemolysin (Gvh) immunoglobulin A (IgA) were higher in vaginal fluids of 75 fertile women with BV, compared with concentrations in vaginal fluids of 85 healthy control subjects. Interleukin (IL)-8 levels were positively associated with anti-Gvh IgA response and inversely correlated with high levels of prolidase and sialidase in women with BV. IL-8 concentration was strongly associated with leukocyte count in both healthy and BV-positive women. The absence of leukocytes in most women with BV likely is due to lack of IL-8 induction. Parallel impairment of innate and adaptive mucosal immune factors, likely through microbial hydrolytic effects, may allow for the ascent of microorganisms to the upper genital tract and may facilitate viral infections.
黏膜免疫系统激活可能是与细菌性阴道病(BV)相关不良后果的关键决定因素,如性传播人类免疫缺陷病毒、上生殖道感染、术后感染和不良妊娠结局。与85名健康对照者的阴道液浓度相比,75名患有BV的可育女性的阴道液中唾液酸酶、脯氨酰二肽酶和抗阴道加德纳菌溶血素(Gvh)免疫球蛋白A(IgA)的浓度更高。白细胞介素(IL)-8水平与BV女性的抗Gvh IgA反应呈正相关,与脯氨酰二肽酶和唾液酸酶的高水平呈负相关。在健康女性和BV阳性女性中,IL-8浓度均与白细胞计数密切相关。大多数BV女性缺乏白细胞可能是由于缺乏IL-8诱导。先天性和适应性黏膜免疫因子可能通过微生物水解作用受到平行损害,这可能使微生物向上生殖道上行,并可能促进病毒感染。