Pennington J E, Stone R M
J Infect Dis. 1979 Dec;140(6):881-9. doi: 10.1093/infdis/140.6.881.
The high mortality associated with pneumonia due to Pseudomonas aeruginosa prompted a comparative trial of several currently available antibiotic regimens for this infection in a guinea pig model. Normal guinea pigs receiving an intratracheal challenge of 10(8) colony-forming units of Pseudomonas routinely died within 3-48 hr when treated with saline injections. Treatment with carbenicillin or ticarcillin did not affect this uniformly fatal outcome. Groups of animals treated with gentamicin or tobramycin had survival rates of 39% and 67%, respectively. The addition of either carbenicillin or ticarcillin to an aminoglycoside failed to enhance further the survival rates or durations of survival after infection. These survival data were supported by studies showing superior clearance of viable Pseudomonas from lung tissues in aminoglycoside-treated animals chosen at random for sacrifice 3 hr after infection. Thus, in animals experimentally challenged with P. aeruginosa to cause pneumonia and in which only a single isolate of Pseudomonas was evaluated, protection from pulmonary infection was best provided by an aminoglycoside rather than by a beta-lactam antibiotic.
铜绿假单胞菌所致肺炎的高死亡率促使人们在豚鼠模型中对几种目前可用的针对该感染的抗生素治疗方案进行了一项对比试验。正常豚鼠经气管内接种10⁸ 个铜绿假单胞菌菌落形成单位后,若用盐水注射治疗,通常会在3至48小时内死亡。用羧苄西林或替卡西林治疗并未改变这种一致的致命结局。用庆大霉素或妥布霉素治疗的动物组的存活率分别为39%和67%。在氨基糖苷类药物中添加羧苄西林或替卡西林均未能进一步提高感染后的存活率或存活时间。这些存活数据得到了一些研究的支持,这些研究表明,在感染后3小时随机选择处死的氨基糖苷类药物治疗的动物中,肺组织中活的铜绿假单胞菌清除效果更佳。因此,在经实验感染铜绿假单胞菌而患肺炎且仅评估单一铜绿假单胞菌分离株的动物中,氨基糖苷类药物比β-内酰胺类抗生素能更好地预防肺部感染。