Tachezy Jan, Tachezy Ruth, Hampl Vladimír, Sedinová Miroslava, Vanacová Stepánka, Vrlík Martin, Van Ranst Marc, Flegr Jaroslav, Kuldaa Jaroslav
Department of Parasitology, Faculty of Science, Charles University, Prague, Czech Republic.
J Eukaryot Microbiol. 2002 Mar-Apr;49(2):154-63. doi: 10.1111/j.1550-7408.2002.tb00360.x.
A number of reports suggest that the sexually transmitted pathogen of cattle, Tritrichomonasfoetus, and a gastrointestinal commensal of pigs, Tritrichomonas suis, are very similar and may be co-specific. A conclusive review of the taxonomic and nomenclatural status of these species has not been presented so far. Toward this end, we reexamined and compared porcine and bovine trichomonads with regard to their morphology, pathogenic potential, and DNA polymorphism. Using light and electron microscopy, no distinguishing features between T. foetus and T. suis strains were found in size, general morphology, and karyomastigont structure. Both bovine and porcine trichomonads showed pathogenic potential in the subcutaneous mouse assays and did not separate into distinct groups according to strain virulence. Three DNA fingerprinting methods (i.e. RFLP, RAPD, and PCR-based analysis of variable-length DNA repeats) that produce species-specific DNA fragment patterns did not distinguish between the bovine and porcine strains. Sequencing of a variable 502-bp DNA fragment as well as comparison of 16S rRNA gene sequences did not reveal species-specific differences between the cattle and porcine strains. Therefore, we conclude that T. foetus and T. suis belong to the same species. To prevent confusion that may arise from T. foetus-T. suis synonymy, we propose to suppress the older name suis and maintain its accustomed junior synonym foetus as a nomen protectum for both cattle and porcine trichomonads. The case has been submitted to the International Commission on Zoological Nomenclature for ruling under its plenary power.
一些报告表明,牛的性传播病原体胎儿三毛滴虫(Tritrichomonas foetus)与猪的胃肠道共生菌猪三毛滴虫(Tritrichomonas suis)非常相似,可能属于同一物种。到目前为止,尚未对这些物种的分类学和命名状况进行结论性的综述。为此,我们重新检查并比较了猪和牛的毛滴虫在形态、致病潜力和DNA多态性方面的情况。使用光学显微镜和电子显微镜,在胎儿三毛滴虫和猪三毛滴虫菌株之间,未发现大小、总体形态和核鞭毛体结构方面的区别特征。牛和猪的毛滴虫在小鼠皮下试验中均显示出致病潜力,并且未根据菌株毒力分为不同的组。三种产生物种特异性DNA片段模式的DNA指纹分析方法(即RFLP、RAPD和基于PCR的可变长度DNA重复序列分析)无法区分牛和猪的菌株。对一段502 bp可变DNA片段进行测序以及对16S rRNA基因序列进行比较,均未揭示牛和猪菌株之间的物种特异性差异。因此,我们得出结论,胎儿三毛滴虫和猪三毛滴虫属于同一物种。为防止因胎儿三毛滴虫 - 猪三毛滴虫同义关系可能产生的混淆,我们建议废弃旧名称猪三毛滴虫,并保留其常用的次同义名胎儿三毛滴虫,作为牛和猪毛滴虫的保留名称。此案例已提交给国际动物命名委员会,由其根据全权进行裁决。