Rebai R, Boudawara M Z, Ben Yahia M, Mhiri C, Ben Mansour H
Service de Neurochirurgie, CHU H-Bourguiba, 3029 Sfax, Tunisie, France.
Neurochirurgie. 2002 May;48(2-3 Pt 1):120-3.
Spinal spondylosis is rarely implicated in syringomyelia. We report the case of a 70-year-old patient with a 10-year history of gait disturbance; constrictive pain of lower limbs and urinary incontinance. Physical examination disclosed spastic tetraparesis. In the upper limbs, deep tendon reflexes were abolished, with hyposthesia and hands amyotrophy. Brain and cervical MRI showed syringomyelobulbia with cervical spondylotic myelopathy. Extensive cervical laminectomy induced a mild clinical improvement. A second MRI performed 6 months after surgery depicted a complete disappearance of the bulbo-medullar cavitation with secondary atrophy. Extradural spondylotic compression of the spinal cord should be firmly considered as an etiology of syringomyelia. A purely extradural decompression could be sufficient to induce regression of the medullary cavitation.
脊髓型颈椎病很少与脊髓空洞症相关。我们报告一例70岁患者,有10年步态障碍病史;下肢紧缩性疼痛和尿失禁。体格检查发现痉挛性四肢轻瘫。上肢深腱反射消失,伴有感觉减退和手部肌萎缩。脑部和颈椎MRI显示延髓空洞症合并颈椎脊髓病。广泛的颈椎椎板切除术使临床症状有轻度改善。术后6个月进行的第二次MRI显示延髓空洞完全消失并继发萎缩。应坚定地将硬膜外脊髓型颈椎病压迫视为脊髓空洞症的一个病因。单纯的硬膜外减压可能足以促使髓内空洞消退。