Suppr超能文献

与颈椎病相关的脊髓空洞症:一种罕见病症。

Syringomyelia associated with cervical spondylosis: A rare condition.

作者信息

Landi Alessandro, Nigro Lorenzo, Marotta Nicola, Mancarella Cristina, Donnarumma Pasquale, Delfini Roberto

机构信息

Alessandro Landi, Lorenzo Nigro, Nicola Marotta, Cristina Mancarella, Pasquale Donnarumma, Roberto Delfini, Division of Neurosurgery, Department of Neurology and Psichiatry, University of Rome Sapienza, 00181 Rome, Italy.

出版信息

World J Clin Cases. 2013 Jun 16;1(3):111-5. doi: 10.12998/wjcc.v1.i3.111.

Abstract

Spinal spondylosis is an extremely common condition that has only rarely been described as a cause of syringomyelia. We describe a case of syringomyelia associated with cervical spondylosis admitted at our division and treated by our institute. It is the case of a 66-year-old woman. At our observation she was affected by moderate-severe spastic tetraparesis. T2-weighted magnetic resonance imaging (MRI) showed an hyperintense signal within spinal cord from C3 to T1 with a more sharply defined process in the inferior cervical spinal cord. At the same level bulging discs, facets and ligamenta flava hypertrophy determined a compression towards subarachnoid space and spinal cord. Spinal cord compression was more evident in hyperextension rather than flexion. A 4-level laminectomy and subsequent posterior stabilization with intra-articular screws was executed. At 3-mo follow up there was a regression of tetraparesis but motor deficits of the lower limbs residuated. At the same follow up postoperative MRI was executed. It suggested enlargement of the syrinx. Perhaps hyperintensity within spinal cord appeared "bounded" from C3 to C7 with clearer margins. At the level of surgical decompression, subarachnoid space and spinal cord enlargement were also evident. A review of the literature was executed using PubMed database. The objective of the research was to find an etiopathological theory able to relate syringomyelia with cervical spondylosis. Only 6 articles have been found. At the origin of syringomyelia the mechanisms of compression and instability are proposed. Perhaps other studies assert the importance of subarachnoid space regard cerebrospinal fluid (CSF) dynamic. We postulate that cervical spine instability may be the cause of multiple microtrauma towards spinal cord and consequently may damage spinal cord parenchyma generating myelomalacia and consequently syrinx. Otherwise the hemorrhage within spinal cord central canal can cause an obstruction of CSF outflow, finally generating the syrinx. On the other hand in cervical spondylosis the stenotic elements can affect subarachnoid space. These elements rubbing towards spinal cord during movements of the neck can generate arachnoiditis, subarachnoid hemorrhages and arachnoid adhesions. Analyzing the literature these "complications" of cervical spondylosis are described at the origin of syringomyelia. So surgical decompression, enlarging medullary canal prevents rubbings and contacts between the bone-ligament structures of the spine towards spinal cord and subarachnoid space therefore syringomyelia. Perhaps stabilization is also necessary to prevent instability of the cervical spine at the base of central cord syndrome or syringomyelia. Finally although patients affected by central cord syndrome are usually managed conservatively we advocate, also for them, surgical treatment in cases affected by advanced state of the symptoms and MRI.

摘要

脊髓型颈椎病是一种极为常见的病症,极少被描述为导致脊髓空洞症的原因。我们描述了一例在我院科室收治并接受治疗的与颈椎病相关的脊髓空洞症病例。患者为一名66岁女性。在我们的观察中,她患有中度至重度痉挛性四肢瘫。T2加权磁共振成像(MRI)显示脊髓内从C3至T1有高信号,在下颈段脊髓处病变边界更清晰。在同一水平,椎间盘膨出、小关节及黄韧带肥厚对蛛网膜下腔和脊髓造成压迫。脊髓压迫在伸展时比屈曲时更明显。实施了四级椎板切除术及随后的关节内螺钉后路稳定术。在3个月的随访中,四肢瘫有所缓解,但下肢仍残留运动功能障碍。在同一随访期进行了术后MRI检查。结果提示脊髓空洞扩大。脊髓内的高信号在C3至C7段似乎“边界”更清晰。在手术减压水平,蛛网膜下腔和脊髓也明显扩大。使用PubMed数据库对文献进行了回顾。研究目的是找到一种能将脊髓空洞症与颈椎病联系起来的病因病理理论。仅找到6篇文章。在脊髓空洞症的病因方面,提出了压迫和不稳定机制。其他一些研究或许强调了蛛网膜下腔在脑脊液(CSF)动力学方面的重要性。我们推测颈椎不稳定可能是脊髓遭受多次微创伤的原因,进而可能损害脊髓实质导致脊髓软化并最终形成脊髓空洞。另外,脊髓中央管内的出血可导致脑脊液流出受阻,最终形成脊髓空洞。另一方面,在颈椎病中,狭窄因素可影响蛛网膜下腔。颈部运动时这些因素摩擦脊髓可引发蛛网膜炎、蛛网膜下腔出血和蛛网膜粘连。分析文献可知,这些颈椎病的“并发症”被描述为脊髓空洞症的病因。因此,手术减压、扩大髓腔可防止脊柱的骨韧带结构与脊髓和蛛网膜下腔之间的摩擦和接触,从而预防脊髓空洞症。或许稳定手术对于预防中央脊髓综合征或脊髓空洞症基础上的颈椎不稳定也是必要的。最后,尽管通常对中央脊髓综合征患者采取保守治疗,但对于症状和MRI显示处于晚期的患者,我们也主张进行手术治疗。

相似文献

1
Syringomyelia associated with cervical spondylosis: A rare condition.
World J Clin Cases. 2013 Jun 16;1(3):111-5. doi: 10.12998/wjcc.v1.i3.111.
3
Syringomyelia secondary to cervical spondylosis: Case report and review of literature.
J Neurosci Rural Pract. 2014 Nov;5(Suppl 1):S78-82. doi: 10.4103/0976-3147.145215.
4
Elucidating the pathophysiology of syringomyelia.
J Neurosurg. 1999 Oct;91(4):553-62. doi: 10.3171/jns.1999.91.4.0553.
6
Clinical features and pathomechanisms of syringomyelia associated with spinal arachnoiditis.
Surg Neurol. 2005 Apr;63(4):350-5; discussion 355-6. doi: 10.1016/j.surneu.2004.05.038.
7
Pathophysiology of primary spinal syringomyelia.
J Neurosurg Spine. 2012 Nov;17(5):367-80. doi: 10.3171/2012.8.SPINE111059. Epub 2012 Sep 7.
8
C-5 palsy after cerebrospinal fluid diversion in posttraumatic syringomyelia: case report.
J Neurosurg Spine. 2015 Apr;22(4):394-8. doi: 10.3171/2014.10.SPINE14315. Epub 2015 Feb 6.

引用本文的文献

1
The imaging of cervical spondylotic myeloradiculopathy.
Skeletal Radiol. 2023 Dec;52(12):2341-2365. doi: 10.1007/s00256-023-04329-0. Epub 2023 Apr 18.
2
Syrinx associated with cervical spondylosis: A report of 13 cases.
Surg Neurol Int. 2022 Jul 22;13:315. doi: 10.25259/SNI_504_2022. eCollection 2022.
3
Syringomyelia resolution after anterior cervical discectomy: A case report and literature review.
Surg Neurol Int. 2019 Mar 26;10:42. doi: 10.25259/SNI-91-2019. eCollection 2019.
4
Cervicothoracic syringomyelia caused by cervical spinal stenosis: Case report and literature review.
Surg Neurol Int. 2017 Dec 6;8:288. doi: 10.4103/sni.sni_350_17. eCollection 2017.
5
Syringomyelia secondary to cervical spondylosis: Case report and review of literature.
J Neurosci Rural Pract. 2014 Nov;5(Suppl 1):S78-82. doi: 10.4103/0976-3147.145215.

本文引用的文献

2
A case of syringomyelia associated with cervical spondylosis.
Br J Radiol. 2006 Oct;79(946):e123-5. doi: 10.1259/bjr/27982692.
4
Syringomyelia caused by cervical spondylosis.
Acta Neurochir (Wien). 2004 Feb;146(2):175-8. doi: 10.1007/s00701-003-0172-5. Epub 2004 Jan 30.
6
Spinal cord dysfunction from cervical intervertebral disk disease.
Neurology. 1954 Dec;4(12):883-93. doi: 10.1212/wnl.4.12.883.
7
Cervical arthropathy in syringomyelia, tabes dorsalis and diabetes.
Brain. 1958 Sep;81(3):275-89. doi: 10.1093/brain/81.3.275.
10

文献AI研究员

20分钟写一篇综述,助力文献阅读效率提升50倍。

立即体验

用中文搜PubMed

大模型驱动的PubMed中文搜索引擎

马上搜索

文档翻译

学术文献翻译模型,支持多种主流文档格式。

立即体验