Carbonez G, Van De Sompel W, Zeyen T
A.Z. Middelheim, Oogziekten, Lindendreef 1, 2020 Antwerpen.
Bull Soc Belge Ophtalmol. 2002(283):45-8.
A 38-year old Ghanaian suddenly had the sensation of a foreign body in his right eye. Slit-lamp examination revealed a transparent worm underneath the conjunctiva. With topical anesthesia, the complete worm, 3.5 cm long, was removed surgically. A microbiological analysis at the Institute of Tropical Medicine confirmed the diagnosis of Loa Loa. Laboratory tests showed negative blood eosinophilia, positive blood film examination for microfilariae and positive results for filarial serology. The postoperative treatment consisted of progressive doses of di-ethyl-carbamazine (50-->100-->200 mg/d). A subconjunctival Loa Loa worm is rare in Belgium and usually occurs in immigrants or travellers returning from Tropical (Equatorial) West and Central Africa. Our patient visited Nigeria in 1985 and Ivory Coast in 1986. Those regions are highly endemic for Loa Loa.
一名38岁的加纳人突然感觉右眼有异物。裂隙灯检查发现结膜下有一条透明的蠕虫。在局部麻醉下,通过手术取出了完整的蠕虫,长3.5厘米。热带医学研究所的微生物分析确诊为罗阿丝虫病。实验室检查显示血液嗜酸性粒细胞阴性、血涂片检查微丝蚴阳性以及丝虫血清学检查结果阳性。术后治疗采用逐渐增加剂量的乙胺嗪(50-->100-->200毫克/天)。结膜下出现罗阿丝虫在比利时很罕见,通常发生在从热带(赤道)西非和中非返回的移民或旅行者身上。我们的患者在1985年访问了尼日利亚,1986年访问了科特迪瓦。这些地区是罗阿丝虫的高度流行区。