Takei Hisayo, Ohno-Matsui Kyoko, Hayano Masato, Mochizuki Manabu
Department of Ophthalmology and Visual Science, Graduate School, Tokyo Medical and Dental University, Tokyo, Japan.
Jpn J Ophthalmol. 2002 May-Jun;46(3):330-5. doi: 10.1016/s0021-5155(02)00480-x.
To clarify indocyanine green (IA) angiographic features in patients with acute retinal necrosis (ARN).
Two patients with ARN were examined by fluorescein angiography (FA) and IA, and findings from both were compared.
Fundus examination revealed widespread retinal hemorrhages and yellowish-white patches in the periphery, characteristic of ARN. In both cases, FA showed diffuse dye leakage from all retinal veins and the optic disc, and vascular obstruction in the peripheral fundus. In IA, dye leakage was localized, and extravasation of dye was evident only from the lower temporal retinal vein and the lower half of the optic disc. This pattern of indocyanine green dye leakage appeared to be continuous from the optic disc toward the lower temporal retinal vein. Also, IA clearly demonstrated choroidal vascular filling delay in one case in the early phase of the angiogram.
While FA showed diffuse dye leakage from all retinal veins, IA identified only the retinal vessels with the most prominent vascular damage. IA also identified choroidal vascular lesions in these patients with ARN. The information obtained by IA might be useful to detect retinal vasculitis with prominent inflammation and to determine the extent of choroidal inflammation in patients with ARN.
阐明急性视网膜坏死(ARN)患者的吲哚菁绿(IA)血管造影特征。
对2例ARN患者进行荧光素血管造影(FA)和IA检查,并比较两者的检查结果。
眼底检查发现周边部有广泛的视网膜出血和黄白色斑片,这是ARN的特征。在这2例患者中,FA均显示所有视网膜静脉和视盘有弥漫性染料渗漏,周边眼底有血管阻塞。在IA检查中,染料渗漏局限,仅颞下视网膜静脉下部和视盘下半部有明显的染料外渗。这种吲哚菁绿染料渗漏模式似乎从视盘向颞下视网膜静脉下部连续。此外,在血管造影早期,IA在1例患者中清楚地显示了脉络膜血管充盈延迟。
虽然FA显示所有视网膜静脉有弥漫性染料渗漏,但IA仅识别出血管损伤最明显的视网膜血管。IA还识别出这些ARN患者的脉络膜血管病变。IA获得的信息可能有助于检测有明显炎症的视网膜血管炎,并确定ARN患者脉络膜炎症的程度。