慢性心力衰竭中的心脏再同步化
Cardiac resynchronization in chronic heart failure.
作者信息
Abraham William T, Fisher Westby G, Smith Andrew L, Delurgio David B, Leon Angel R, Loh Evan, Kocovic Dusan Z, Packer Milton, Clavell Alfredo L, Hayes David L, Ellestad Myrvin, Trupp Robin J, Underwood Jackie, Pickering Faith, Truex Cindy, McAtee Peggy, Messenger John
机构信息
Division of Cardiovascular Medicine, University of Kentucky College of Medicine, Lexington 40536-0284, USA.
出版信息
N Engl J Med. 2002 Jun 13;346(24):1845-53. doi: 10.1056/NEJMoa013168.
BACKGROUND
Previous studies have suggested that cardiac resynchronization achieved through atrial-synchronized biventricular pacing produces clinical benefits in patients with heart failure who have an intraventricular conduction delay. We conducted a double-blind trial to evaluate this therapeutic approach.
METHODS
Four hundred fifty-three patients with moderate-to-severe symptoms of heart failure associated with an ejection fraction of 35 percent or less and a QRS interval of 130 msec or more were randomly assigned to a cardiac-resynchronization group (228 patients) or to a control group (225 patients) for six months, while conventional therapy for heart failure was maintained. The primary end points were the New York Heart Association functional class, quality of life, and the distance walked in six minutes.
RESULTS
As compared with the control group, patients assigned to cardiac resynchronization experienced an improvement in the distance walked in six minutes (+39 vs. +10 m, P=0.005), functional class (P<0.001), quality of life (-18.0 vs. -9.0 points, P= 0.001), time on the treadmill during exercise testing (+81 vs. +19 sec, P=0.001), and ejection fraction (+4.6 percent vs. -0.2 percent, P<0.001). In addition, fewer patients in the group assigned to cardiac resynchronization than control patients required hospitalization (8 percent vs. 15 percent) or intravenous medications (7 percent vs. 15 percent) for the treatment of heart failure (P<0.05 for both comparisons). Implantation of the device was unsuccessful in 8 percent of patients and was complicated by refractory hypotension, bradycardia, or asystole in four patients (two of whom died) and by perforation of the coronary sinus requiring pericardiocentesis in two others.
CONCLUSIONS
Cardiac resynchronization results in significant clinical improvement in patients who have moderate-to-severe heart failure and an intraventricular conduction delay.
背景
先前的研究表明,通过心房同步双心室起搏实现的心脏再同步化可使存在室内传导延迟的心力衰竭患者临床获益。我们开展了一项双盲试验以评估这种治疗方法。
方法
453例有中度至重度心力衰竭症状、射血分数35%或更低且QRS间期130毫秒或更长的患者被随机分为心脏再同步化组(228例患者)或对照组(225例患者),为期6个月,同时维持心力衰竭的常规治疗。主要终点为纽约心脏协会心功能分级、生活质量以及6分钟步行距离。
结果
与对照组相比,接受心脏再同步化治疗的患者6分钟步行距离有所改善(增加39米对增加10米,P = 0.005)、心功能分级改善(P < 0.001)、生活质量改善(-18.0分对-9.0分,P = 0.001)、运动试验中在跑步机上的时间增加(增加81秒对增加19秒,P = 0.001)以及射血分数增加(增加4.6%对降低0.2%,P < 0.001)。此外,接受心脏再同步化治疗组因心力衰竭需要住院治疗(8%对15%)或静脉用药(7%对15%)的患者少于对照组(两项比较P均 < 0.05)。8%的患者装置植入未成功,4例患者出现难治性低血压、心动过缓或心脏停搏并发症(其中2例死亡),另外2例患者出现冠状静脉窦穿孔需要心包穿刺。
结论
心脏再同步化可使中度至重度心力衰竭且存在室内传导延迟的患者临床状况得到显著改善。