Regenet N, Tuech J J, Pessaux P, Ziani M, Rouge C, Hennekinne S, Arnaud J P
C.H.U. Angers, Department of Visceral Surgery, 4 rue Larrey, 49033 Angers, France.
Hepatogastroenterology. 2002 May-Jun;49(45):664-7.
BACKGROUND/AIMS: The ideal treatment for complicated diverticulitis is still controversial. The Hartmann's procedure remains the favored option in patients with acute complicated sigmoid disease but there has been increasing interest in primary resection and anastomosis with intraoperative colonic lavage. A prospective study was carried out on 71 patients with peritonitis, comparing primary resection with intraoperative colonic lavage, and Hartmann's procedure.
Between January 1994 and September 1999, 71 patients underwent emergency laparotomy for diverticular peritonitis. Primary resection and anastomosis with intraoperative colonic lavage was performed in 29 patients (group I) and Hartmann's procedure in 42 patients (group II). All data were collected on standardized forms.
There were no differences between the two groups according to clinical features, biology, severity of disease and operative delay. The mortality rate in group I and group II was, respectively, 7 and 10% (P = 0.6). The incidence of postoperative complication was higher after Hartmann's procedure (P < 0.05). The mean hospital stay was significantly longer for the Hartmann's procedure compared to primary resection with intraoperative colonic lavage.
Primary resection with intraoperative colonic lavage compares favorably with Hartmann's procedure for local or diffuse purulent peritonitis in complicated diverticulitis. It should be an alternative to the Hartmann's procedure in stercoral peritonitis.
背景/目的:复杂憩室炎的理想治疗方法仍存在争议。哈特曼手术仍是急性复杂乙状结肠疾病患者的首选,但人们对术中结肠灌洗的一期切除吻合术的兴趣日益增加。对71例腹膜炎患者进行了一项前瞻性研究,比较术中结肠灌洗一期切除吻合术和哈特曼手术。
1994年1月至1999年9月期间,71例患者因憩室性腹膜炎接受急诊剖腹手术。29例患者(I组)接受术中结肠灌洗一期切除吻合术,42例患者(II组)接受哈特曼手术。所有数据均采用标准化表格收集。
两组在临床特征、生物学指标、疾病严重程度和手术延迟方面无差异。I组和II组的死亡率分别为7%和10%(P = 0.6)。哈特曼手术后术后并发症的发生率更高(P < 0.05)。与术中结肠灌洗一期切除吻合术相比,哈特曼手术的平均住院时间明显更长。
对于复杂憩室炎的局部或弥漫性脓性腹膜炎,术中结肠灌洗一期切除吻合术与哈特曼手术相比具有优势。在粪性腹膜炎中,它应是哈特曼手术的替代方法。