Kijak Gustavo H, Simon Viviana, Balfe Peter, Vanderhoeven Jeroen, Pampuro Sandra E, Zala Carlos, Ochoa Claudia, Cahn Pedro, Markowitz Martin, Salomon Horacio
National Reference Center for AIDS, Department of Microbiology, School of Medicine, University of Buenos Aires, Argentina.
J Virol. 2002 Jul;76(14):7000-9. doi: 10.1128/jvi.76.14.7000-7009.2002.
The emergence of antiretroviral (ARV) drug-resistant human immunodeficiency virus type 1 (HIV-1) quasispecies is a major cause of treatment failure. These variants are usually replaced by drug-sensitive ones when the selective pressure of the drugs is removed, as the former have reduced fitness in a drug-free environment. This was the rationale for the design of structured ARV treatment interruption (STI) studies for the management of HIV-1 patients with treatment failure. We have studied the origin of drug-sensitive HIV-1 quasispecies emerging after STI in patients with treatment failure due to ARV drug resistance. Plasma and peripheral blood mononuclear cell samples were obtained the day of treatment interruption (day 0) and 30 and 60 days afterwards. HIV-1 pol and env were partially amplified, cloned, and sequenced. At day 60 drug-resistant variants were replaced by completely or partially sensitive quasispecies. Phylogenetic analyses of pol revealed that drug-sensitive variants emerging after STI were not related to their immediate temporal ancestors but formed a separate cluster, demonstrating that STI leads to the recrudescence and reemergence of a sequestrated viral population rather than leading to the back mutation of drug-resistant forms. No evidence for concomitant changes in viral tropism was seen, as deduced from env sequences. This study demonstrates the important role that the reemergence of quasispecies plays in HIV-1 population dynamics and points out the difficulties that may be found when recycling ARV therapies with patients with treatment failure.
抗逆转录病毒(ARV)耐药的人类免疫缺陷病毒1型(HIV-1)准种的出现是治疗失败的主要原因。当去除药物的选择压力时,这些变异体通常会被药物敏感的变异体所取代,因为前者在无药环境中的适应性降低。这就是设计结构化抗逆转录病毒治疗中断(STI)研究以管理治疗失败的HIV-1患者的理论依据。我们研究了因ARV耐药导致治疗失败的患者在STI后出现的药物敏感HIV-1准种的起源。在治疗中断当天(第0天)以及之后的第30天和第60天采集血浆和外周血单个核细胞样本。对HIV-1的pol和env进行部分扩增、克隆和测序。在第60天时,耐药变异体被完全或部分敏感的准种所取代。对pol的系统发育分析表明,STI后出现的药物敏感变异体与其紧邻的时间上的祖先无关,而是形成了一个单独的簇,这表明STI导致了一个被隔离的病毒群体的复发和重新出现,而不是导致耐药形式的回复突变。从env序列推断,未发现病毒嗜性伴随变化的证据。这项研究证明了准种的重新出现在HIV-1群体动态中所起的重要作用,并指出了对治疗失败的患者重新使用ARV疗法时可能遇到的困难。