Abelsohn Alan, Gibson Brian L, Sanborn Margaret D, Weir Erica
Department of Family and Community Medicine, University of Toronto, Ont.
CMAJ. 2002 Jun 11;166(12):1549-54.
Concern and awareness is growing about the health effects of exposures to environmental contaminants, including those found in food. Most primary care physicians lack knowledge and training in the clinical recognition and management of the health effects of environmental exposures. We have found that the use of a simple history-taking tool - the CH2OPD2 mnemonic (Community, Home, Hobbies, Occupation, Personal habits, Diet and Drugs) - can help physicians identify patients at risk of such health effects. We present an illustrative case of a mother who is concerned about eating fish and wild game because her 7-year-old son has been found to have learning difficulties and she is planning another pregnancy. Potential exposures to persistent organic pollutants (POPs) and mercury are considered. The neurodevelopmental effects of POPs on the fetus are reviewed. We provide advice to limit a patient's exposure to these contaminants and discuss the relevance of these exposures to the learning difficulties of the 7-year-old child and to the planning of future pregnancies.
人们越来越关注包括食物中发现的污染物在内的环境污染物暴露对健康的影响。大多数初级保健医生在临床识别和管理环境暴露对健康的影响方面缺乏知识和培训。我们发现,使用一种简单的病史采集工具——CH2OPD2记忆法(社区、家庭、爱好、职业、个人习惯、饮食和药物)——可以帮助医生识别有此类健康影响风险的患者。我们展示了一个案例,一位母亲担心食用鱼类和野生动物,因为她7岁的儿子被发现有学习困难,并且她正在计划再次怀孕。文中考虑了潜在的持久性有机污染物(POPs)和汞暴露。回顾了POPs对胎儿神经发育的影响。我们提供建议以限制患者接触这些污染物,并讨论这些暴露与7岁儿童学习困难以及未来怀孕计划的相关性。