Haynes R B, McDonald H, Garg A X, Montague P
Clinical Epidemiology and Biostatistics, McMaster University Medical Centre, HSC Room 2C10b, 1200 Main St. West, Hamilton, Ontario, Canada, L8N 3Z5.
Cochrane Database Syst Rev. 2002(2):CD000011. doi: 10.1002/14651858.CD000011.
People who are prescribed self-administered medications typically take less than half the prescribed doses. Efforts to assist patients with adherence to medications might improve the benefits and efficiency of health care, but also might increase its adverse effects.
To update a review summarising the results of randomised controlled trials (RCTs) of interventions to help patients follow prescriptions for medications for medical problems, focusing on trials that measured both adherence and clinical outcomes.
Computerised searches to August 2001 in MEDLINE, CINAHL, The Cochrane Library, International Pharmaceutical Abstracts (IPA) PsychInfo, and Sociofile; bibliographies in articles on patient adherence; articles in the reviewers' personal collections; and contact with authors of original and review articles on the topic.
Articles were selected if they reported an unconfounded RCT of an intervention to improve adherence with prescribed medications, measuring both medication adherence and treatment outcome, with at least 80% follow-up of each group studied and, for long-term treatments, at least six months follow-up for studies with positive initial findings.
Information on study design features, interventions and controls, and results were extracted by one reviewer and confirmed by at least one other reviewer. The studies were too disparate to warrant meta-analysis.
For short-term treatments, one of three interventions reported in three RCTs showed an effect on both adherence and clinical outcome. Eighteen of 36 interventions for long-term treatments reported in 30 RCTs were associated with improvements in adherence, but only 16 interventions led to improvements in treatment outcomes. Almost all of the interventions that were effective for long-term care were complex, including combinations of more convenient care, information, reminders, self-monitoring, reinforcement, counselling, family therapy, and other forms of additional supervision or attention by a health care provider (physician, nurse, pharmacist or other). Even the most effective interventions did not lead to large improvements in adherence and treatment outcomes. Two studies showed that telling patients about adverse effects of treatment did not affect their adherence.
REVIEWER'S CONCLUSIONS: The full benefits of medications cannot be realised at currently achievable levels of adherence. Current methods of improving adherence for chronic health problems are mostly complex and not very effective. Innovations to assist patients to follow medication prescriptions are needed.
那些被开具自行给药药物处方的人通常服用的剂量不到规定剂量的一半。帮助患者坚持服药的努力可能会提高医疗保健的效益和效率,但也可能增加其不良反应。
更新一篇综述,总结针对帮助患者遵循治疗医疗问题药物处方的干预措施的随机对照试验(RCT)结果,重点关注那些同时测量了依从性和临床结果的试验。
截至2001年8月在MEDLINE、CINAHL、考科蓝图书馆、国际药学文摘(IPA)、PsychInfo和Sociofile中进行计算机检索;患者依从性相关文章中的参考文献;综述作者个人收藏中的文章;以及与该主题原始文章和综述文章的作者进行联系。
如果文章报告了一项关于改善药物处方依从性干预措施的无混杂随机对照试验,同时测量了药物依从性和治疗结果,每组研究的随访率至少为80%,对于长期治疗,初始结果为阳性的研究随访至少六个月,则选择这些文章。
由一名综述作者提取关于研究设计特征、干预措施和对照以及结果的信息,并至少由另一名综述作者进行确认。这些研究差异太大,无法进行荟萃分析。
对于短期治疗,三项随机对照试验中报告的三种干预措施之一对依从性和临床结果均有影响。30项随机对照试验中报告的36项长期治疗干预措施中有18项与依从性改善相关,但只有16项干预措施导致治疗结果改善。几乎所有对长期护理有效的干预措施都很复杂,包括更便捷护理、信息、提醒、自我监测、强化、咨询、家庭治疗以及医疗保健提供者(医生、护士、药剂师或其他人员)的其他形式的额外监督或关注的组合。即使是最有效的干预措施也没有使依从性和治疗结果有大幅改善。两项研究表明,告知患者治疗的不良反应并不会影响他们的依从性。
在目前可达到的依从性水平下,药物的全部益处无法实现。目前改善慢性健康问题依从性的方法大多复杂且效果不佳。需要创新方法来帮助患者遵循药物处方。