Colombo Lucia, Burani Cristina
Dipartimento di Psicologia Generale University of Padua, Padua, Italy.
Brain Lang. 2002 Apr-Jun;81(1-3):398-411. doi: 10.1006/brln.2001.2533.
In the Italian language there is a higher number of inflectional suffixes in verbs than in nouns, and this might imply that verbs are more likely to undergo a morphological analysis in terms of root and suffix as compared to nouns (Traficante & Burani, unpublished observations). Moreover, verbs tend to be more abstract than nouns, and this aspect might make verb processing more difficult. Finally, the developmental gap in the production of nouns and verbs suggests that age of acquisition might affect noun and verbs differently. Nouns and verbs were presented in a lexical decision and in a naming task. The morphological variable root frequency in addition to word frequency, length and word age of acquisition, and the semantic variables concreteness and context availability (Schwanenflugel, Harnishfeger, & Stowe, 1988) were used as predictors in multiple-regression analyses in which lexical decision and naming latencies were the dependent variables. The results showed that age of acquisition, context availability, and root frequency are all important in predicting both lexical decision and naming latencies for nouns and verbs, but age of acquisition and root frequency are better predictors of the differences in processing Italian nouns and verbs.
在意大利语中,动词的屈折后缀数量比名词多,这可能意味着与名词相比,动词更有可能从词根和后缀的角度进行形态分析(特拉菲坎特和布拉尼,未发表的观察结果)。此外,动词往往比名词更抽象,这一方面可能会使动词加工更加困难。最后,名词和动词产出方面的发展差距表明,习得年龄可能对名词和动词产生不同的影响。名词和动词在词汇判断任务和命名任务中呈现。除了词频、长度和习得的词龄外,形态变量词根频率以及语义变量具体性和语境可用性(施瓦嫩弗卢格尔、哈尼施费格和斯托,1988)在多元回归分析中被用作预测变量,其中词汇判断和命名潜伏期是因变量。结果表明,习得年龄、语境可用性和词根频率在预测名词和动词的词汇判断和命名潜伏期方面都很重要,但习得年龄和词根频率是意大利语名词和动词加工差异的更好预测指标。