Grothues Frank, Smith Gillian C, Moon James C C, Bellenger Nicholas G, Collins Peter, Klein Helmut U, Pennell Dudley J
Centre for Advanced MR in Cardiology, Cardiovascular MR Unit, Royal Brompton Hospital, National Heart and Lung Institute, Imperial College, London, United Kingdom.
Am J Cardiol. 2002 Jul 1;90(1):29-34. doi: 10.1016/s0002-9149(02)02381-0.
Fast breath-hold cardiovascular magnetic resonance (CMR) shows excellent results for interstudy reproducibility of left ventricular (LV) volumes, ejection fraction, and mass, which are thought to be superior to results of 2-dimensional echocardiography. However, there is no direct comparison of the interstudy reproducibility of both methods in the same subjects. A total of 60 subjects (normal volunteers [n = 20], or patients with heart failure [n = 20] or LV hypertrophy [n = 20]) underwent 2 CMRs and 2 echocardiographic studies for assessment of LV volumes, function, and mass. The interstudy reproducibility coefficient of variability was superior for CMR in all groups for all parameters. Statistical significance was reached for end-systolic volume (4.4% to 9.2% vs 13.7% to 20.3%, p <0.001), ejection fraction (2.4% to 7.3% vs 8.6% to 19.4%, p <0.001), and mass (2.8% to 4.8% vs 11.6% to 15.7% p <0.001), with a trend for end-diastolic volume (2.9% to 4.9% vs 5.5% to 10.5%, p = 0.17). The superior interstudy reproducibility resulted in considerably lower calculated sample sizes (reductions of 55% to 93%) required by CMR compared with echocardiography to show clinically relevant changes in LV dimensions and function. Thus, CMR has excellent interstudy reproducibility in normal, dilated, and hypertrophic hearts, and is superior to 2-dimensional echocardiography.
快速屏气心血管磁共振成像(CMR)在左心室(LV)容积、射血分数和质量的研究间再现性方面显示出优异的结果,这些结果被认为优于二维超声心动图的结果。然而,尚未在同一受试者中对这两种方法的研究间再现性进行直接比较。共有60名受试者(正常志愿者[n = 20]、心力衰竭患者[n = 20]或左心室肥厚患者[n = 20])接受了两次CMR检查和两次超声心动图检查,以评估左心室容积、功能和质量。在所有组中,所有参数的CMR研究间再现性变异系数均更优。在收缩末期容积(4.4%至9.2%对13.7%至20.3%,p <0.001)、射血分数(2.4%至7.3%对8.6%至19.4%,p <0.001)和质量(2.8%至4.8%对11.6%至15.7%,p <0.001)方面达到统计学显著性,舒张末期容积有趋势性差异(2.9%至4.9%对5.5%至10.5%,p = 0.17)。与超声心动图相比,CMR更优的研究间再现性导致显示左心室尺寸和功能临床相关变化所需的计算样本量显著降低(减少55%至93%)。因此,CMR在正常、扩张和肥厚型心脏中具有优异的研究间再现性,且优于二维超声心动图。