Cook P, White D K, Ross-Russell R I
Paediatric Intensive Care Unit, Addenbrooke's Hospital, Cambridge, UK.
Arch Dis Child. 2002 Jul;87(1):36-8. doi: 10.1136/adc.87.1.36.
Dealing with families who have suffered a sudden and unexpected death is a skill that may be needed by any paediatrician. Offering a bereavement follow up meeting to such families is part of accepted practice and is perceived to be of value in helping the family to come to terms with the loss. Unfortunately, there is very little guidance on the objectives for such a meeting, or the training required to help staff conduct such meetings. The nature of the work on a paediatric intensive care unit (PICU) means that staff have a greater experience of handling families in such a situation. We have reviewed our experience over the past five years following up the families of 51 children who have died suddenly and unexpectedly in our regional PICU. In doing this we have identified five key elements that we suggest are essential to a successful follow up meeting, and have supported this with case studies as illustration.
应对遭遇突然意外死亡的家庭是任何儿科医生都可能需要具备的一项技能。为这类家庭提供丧亲后续跟进会议是公认做法的一部分,且被认为有助于家庭接受丧亲之痛,具有重要价值。不幸的是,对于此类会议的目标或帮助工作人员组织此类会议所需的培训,几乎没有相关指导。儿科重症监护病房(PICU)的工作性质意味着工作人员在处理这种情况的家庭方面有更丰富的经验。我们回顾了过去五年里对在我们地区PICU突然意外死亡的51名儿童的家庭进行跟进的经验。在此过程中,我们确定了五个关键要素,我们认为这些要素对于成功的后续跟进会议至关重要,并通过案例研究加以说明。