Wit Ferdinand W N M, Weverling Gerrit Jan, Weel Jan, Jurriaans Suzanne, Lange Joep M A
National AIDS Therapy Evaluation Center, Department of Human Retrovirology, Academic Medical Center, University of Amsterdam, The Netherlands.
J Infect Dis. 2002 Jul 1;186(1):23-31. doi: 10.1086/341084. Epub 2002 Jun 14.
This retrospective cohort study investigated whether particular antiretroviral agents are associated with a higher risk for developing grade 4 liver enzyme elevations (LEEs) in patients with human immunodeficiency virus (HIV) type 1 infection who are starting to receive highly active antiretroviral therapy (HAART). Grade 4 LEE was defined as aminotransferase levels >10 times the upper limit of normal and >200 U above baseline levels. A multivariate Cox model was used to identify risk factors. The incidence of LEE was 6.3%. No patients died of LEE consequences. Risk factors were higher baseline alanine aminotransferase levels, chronic hepatitis B or C virus infection, antiretroviral therapy-naive patients undergoing their first HAART regimen, recent start of a regimen of nevirapine or high-dose ritonavir, and female sex. In hepatitis B virus (HBV)-coinfected patients, discontinuing lamivudine (3TC) use was a risk factor. In 97% of cases, >or=1 risk factor was present. In HBV-coinfected patients using 3TC, continued use of 3TC should be considered, even if 3TC-resistant HIV strains develop.
这项回顾性队列研究调查了在开始接受高效抗逆转录病毒治疗(HAART)的1型人类免疫缺陷病毒(HIV)感染患者中,特定抗逆转录病毒药物是否与发生4级肝酶升高(LEEs)的较高风险相关。4级LEE定义为转氨酶水平>正常上限的10倍且高于基线水平200 U以上。采用多变量Cox模型来识别风险因素。LEE的发生率为6.3%。没有患者死于LEE相关后果。风险因素包括较高的基线丙氨酸转氨酶水平、慢性乙型或丙型肝炎病毒感染、接受首个HAART方案的初治抗逆转录病毒治疗患者、近期开始使用奈韦拉平或高剂量利托那韦方案以及女性。在乙型肝炎病毒(HBV)合并感染患者中,停用拉米夫定(3TC)是一个风险因素。在97%的病例中,存在≥1个风险因素。在使用3TC的HBV合并感染患者中,即使出现对3TC耐药的HIV毒株,也应考虑继续使用3TC。