Vajaranant Thasarat S, Szlyk Janet P, Fishman Gerald A, Gieser Jon P, Seiple William
Department of Ophthalmology and Visual Science, University of Illinois at Chicago, 1855 West Taylor Street, Chicago, IL 60612, USA.
Ophthalmology. 2002 Jul;109(7):1243-50. doi: 10.1016/s0161-6420(02)01065-5.
To determine the extent of electrophysiologic dysfunction in patients with central serous chorioretinopathy (CSC).
Prospective observational case series.
Six patients with unilateral CSC (mean age, 40 years) were recruited into the study.
Six patients with CSC underwent multifocal electroretinogram (mfERG) testing on both their clinically affected and opposite uninvolved eyes using the VERIS System, with a stimulus array of 103 scaled hexagons. The first positive peak responses were analyzed within six concentric ring annuli centered on the fovea. Amplitudes and implicit times were compared with those of an age-similar control group.
Local electroretinographic response amplitudes and implicit times within the central 40 degrees with the mfERG.
All the clinically uninvolved eyes showed mfERG amplitudes and implicit times within the normal range throughout the central 40 degrees of the retina. All six eyes with CSC showed reduced amplitudes and/or delayed implicit times that were limited to the regions of the macula in which clinical changes associated with CSC were apparent.
We observed electroretinographic changes only in the clinically affected eyes, and these were limited to regions with ophthalmoscopically apparent fundus changes. Our findings do not support the conclusion that functional impairment, as measured by the mfERG, in eyes with CSC extends beyond clinically observed fundus changes. We did not observe abnormal mfERG responses in the clinically normal eyes of such patients.
确定中心性浆液性脉络膜视网膜病变(CSC)患者的电生理功能障碍程度。
前瞻性观察病例系列。
招募了6例单侧CSC患者(平均年龄40岁)进入本研究。
6例CSC患者使用VERIS系统对其患眼及对侧未受累眼进行多焦视网膜电图(mfERG)检测,刺激阵列采用103个缩放六边形。在以中央凹为中心的6个同心环带内分析首次正峰反应。将振幅和隐含时间与年龄匹配的对照组进行比较。
mfERG检测视网膜中央40度范围内的局部视网膜电图反应振幅和隐含时间。
所有临床未受累眼在视网膜中央40度范围内的mfERG振幅和隐含时间均在正常范围内。所有6例CSC患眼均表现出振幅降低和/或隐含时间延迟,且仅限于黄斑区出现与CSC相关临床变化的区域。
我们仅在临床受累眼中观察到视网膜电图变化,且这些变化仅限于眼底镜下明显可见眼底改变的区域。我们的研究结果不支持以下结论:通过mfERG测量,CSC患眼中的功能损害超出临床观察到的眼底改变范围。在这类患者的临床正常眼中,我们未观察到异常的mfERG反应。