Rosti Vittorio
Laboratory of Organ Transplantation, IRCCS Policlinico San Matteo, Pavia, Italy.
Ann N Y Acad Sci. 2002 Jun;963:290-6. doi: 10.1111/j.1749-6632.2002.tb04120.x.
Paroxysmal nocturnal hemoglobinuria (PNH) is an acquired clonal disorder characterized by chronic intravascular hemolysis, cytopenia, and an increased tendency to thrombosis. All patients with PNH studied so far have a somatic mutation of phosphatidyl inositol glycan complementation group A (PIG-A), an X-linked gene involved initially in the biosynthesis of the glycosyl phosphatidylinositol (GPI) molecule, which serves as an anchor for many cell surface proteins. The mutation occurs in a hematopoietic stem cell, and consequently, all cells derived from the mutated stem cell are devoid of GPI-linked proteins. The absence of GPI-linked proteins explains some clinical symptoms of the disease but not the mechanism that allows the expansion of the mutated clone. By using targeted disruption of the PIG-A gene in mouse embryonic stem cells, some mice models of PNH have been generated. These animals have a discrete proportion of blood cells devoid of GPI-linked proteins, and although not anemic, they have evidence of hemolysis. The clinical course of these animals is benign, and there are no signs of a substantial expansion of the PNH clone, as observed in human patients. The fact that these animals do not develop the disease strongly supports the notion that a mutation of PIG-A is not sufficient per se to cause PNH and that another factor, namely, bone marrow failure, is necessary to allow proliferation and expansion of the PNH clone.
阵发性睡眠性血红蛋白尿(PNH)是一种获得性克隆性疾病,其特征为慢性血管内溶血、血细胞减少以及血栓形成倾向增加。迄今为止,所有接受研究的PNH患者均存在磷脂酰肌醇聚糖补体A(PIG-A)的体细胞突变,PIG-A是一种X连锁基因,最初参与糖基磷脂酰肌醇(GPI)分子的生物合成,GPI分子作为许多细胞表面蛋白的锚定物。该突变发生在造血干细胞中,因此,源自突变干细胞的所有细胞均缺乏GPI连接蛋白。GPI连接蛋白的缺失解释了该疾病的一些临床症状,但无法解释突变克隆得以扩增的机制。通过对小鼠胚胎干细胞中的PIG-A基因进行靶向破坏,已构建了一些PNH小鼠模型。这些动物有一定比例的血细胞缺乏GPI连接蛋白,尽管没有贫血,但有溶血迹象。这些动物的临床病程是良性的,没有像人类患者那样出现PNH克隆大量扩增的迹象。这些动物未发生该疾病这一事实有力地支持了以下观点,即PIG-A突变本身不足以导致PNH,另一个因素,即骨髓衰竭,对于PNH克隆的增殖和扩增是必要的。