Willbold Elmar, Layer Paul G.
Max-Planck-Institut für Entwicklungsbiologie, Spemannstrasse 35/IV, D-7400 Tübingen, FRG.
Eur J Neurosci. 1992;4(3):210-220. doi: 10.1111/j.1460-9568.1992.tb00869.x.
The chicken retina has a capacity to regenerate in vivo, which is restricted up to embryonic day 4 (E4). Here we test the proliferative patterns of dissociated chicken cells from the centre retina or the ciliary margin, including pigmented cells, after their transfer into rotation culture. For central cells in culture, the uptake of [3H]thymidine after a short initial rise decreases similarly to their in ovo counterparts. In contrast, marginal cells that have been shown to regenerate up to E9 into retinotypic stratospheroids re-enter a novel and long-lasting phase of in vitro cell division. We have shown previously that cell types of all nuclear layers are produced. Both observations taken together indicate a pronounced self-renewal of multipotent stem cells. Molecularly, the enzyme butyrylcholinesterase, which in other systems has been shown to mark transitory neuronal cells between proliferation and differentiation, is strongly expressed at the ciliary margin over most of the embryonic period. After these cells are transferred into rotation culture, butyrylcholinesterase is down-regulated. Concomitantly, the neuronal differentiation marker acetylcholinesterase increases. We conclude that the regenerative capacity of the chick retina is not lost at E4, but rather remains hidden in the chicken ciliary margin, since it can be reactivated in vitro at least up to E9. We suggest that butyrylcholinesterase may be linked to the regulation of stem cell activity.
鸡视网膜具有在体内再生的能力,这种能力在胚胎第4天(E4)之前受到限制。在此,我们测试了来自视网膜中央或睫状缘的解离鸡细胞(包括色素细胞)在转入旋转培养后的增殖模式。对于培养中的中央细胞,短暂的初始上升后[3H]胸苷的摄取与它们在卵内的对应物相似地减少。相比之下,已证明在E9之前能再生为视网膜型扁平球体的边缘细胞重新进入一个新的、持久的体外细胞分裂阶段。我们之前已经表明,所有核层的细胞类型都会产生。这两个观察结果共同表明多能干细胞具有显著的自我更新能力。在分子水平上,在其他系统中已被证明可标记增殖和分化之间的过渡神经元细胞的丁酰胆碱酯酶,在大多数胚胎期的睫状缘强烈表达。这些细胞转入旋转培养后,丁酰胆碱酯酶下调。与此同时,神经元分化标志物乙酰胆碱酯酶增加。我们得出结论,鸡视网膜的再生能力在E4时并未丧失,而是隐藏在鸡的睫状缘,因为它至少在体外可重新激活至E9。我们认为丁酰胆碱酯酶可能与干细胞活性的调节有关。