Suppr超能文献

糖耐量受损与血清白细胞介素6及共同调节的急性期蛋白浓度升高相关,但与肿瘤坏死因子-α或其受体无关。

Impaired glucose tolerance is associated with increased serum concentrations of interleukin 6 and co-regulated acute-phase proteins but not TNF-alpha or its receptors.

作者信息

Müller S, Martin S, Koenig W, Hanifi-Moghaddam P, Rathmann W, Haastert B, Giani G, Illig T, Thorand B, Kolb H

机构信息

German Diabetes Clinic, German Diabetes Research Institute at the University of Düsseldorf, Düsseldorf, Germany.

出版信息

Diabetologia. 2002 Jun;45(6):805-12. doi: 10.1007/s00125-002-0829-2. Epub 2002 May 8.

Abstract

AIMS/HYPOTHESIS: A population-based sample was studied to define immune abnormalities in individuals at risk of Type II (non-insulin-dependent) diabetes mellitus because of impaired glucose tolerance.

METHODS

A total of 1653 individuals aged 55 to 74 years participated in a population based survey in Southern Germany (KORA Survey 2000). Those without a history of diabetes were subjected to an OGTT. Randomly selected subjects with IGT ( n=80) were compared with non-diabetic control subjects ( n=77) and patients with Type II diabetes ( n=152) of the same population-based sample after matching for age and sex. Immune parameters were analysed in serum with rigidly evaluated ELISA.

RESULTS

Serum pro-inflammatory cytokine interleukin 6 (IL-6) concentrations were higher in subjects with IGT and Type II diabetes than in the control subjects (median 1.8 and 2.5 vs 0.8 pg/ml, p<0.0001). Soluble IL-6 receptors potentiate IL-6 bioactivity and their concentrations were mildly increased in Type II diabetes ( p<0.05). These immune changes seem relevant because IL-6 dependent acute-phase proteins C-reactive protein, serum amyloid A protein and fibrinogen were also increased in IGT and Type II diabetes. Circulating concentrations of TNF-alpha and its two receptors sTNF-R60 and sTNF-R80 were not increased in IGT subjects compared with the control subjects.

CONCLUSION/INTERPRETATION: Our study shows systemic up-regulation of selected inflammatory mediators in patients with Type II diabetes and IGT. The pattern observed is non-random and fits with an IL-6 associated rather than TNF-alpha associated response.

摘要

目的/假设:对一组基于人群的样本进行研究,以确定因糖耐量受损而有患II型(非胰岛素依赖型)糖尿病风险的个体的免疫异常情况。

方法

共有1653名年龄在55至74岁之间的个体参与了德国南部的一项基于人群的调查(KORA调查2000)。那些无糖尿病病史的个体接受了口服葡萄糖耐量试验(OGTT)。在按年龄和性别匹配后,将随机选择的糖耐量受损(IGT)受试者(n = 80)与同一基于人群样本中的非糖尿病对照受试者(n = 77)和II型糖尿病患者(n = 152)进行比较。使用严格评估的酶联免疫吸附测定(ELISA)法分析血清中的免疫参数。

结果

IGT受试者和II型糖尿病患者血清促炎细胞因子白细胞介素6(IL - 6)浓度高于对照受试者(中位数分别为1.8和2.5 pg/ml,对照为0.8 pg/ml,p < 0.0001)。可溶性IL - 6受体可增强IL - 6的生物活性,其浓度在II型糖尿病中轻度升高(p < 0.05)。这些免疫变化似乎具有相关性,因为依赖IL - 6的急性期蛋白C反应蛋白、血清淀粉样蛋白A和纤维蛋白原在IGT和II型糖尿病中也升高。与对照受试者相比,IGT受试者中肿瘤坏死因子α(TNF - α)及其两种受体sTNF - R60和sTNF - R80的循环浓度并未升高。

结论/解读:我们的研究表明,II型糖尿病和IGT患者中某些炎症介质出现全身性上调。观察到的模式并非随机,符合与IL - 6相关而非与TNF - α相关的反应。

文献AI研究员

20分钟写一篇综述,助力文献阅读效率提升50倍。

立即体验

用中文搜PubMed

大模型驱动的PubMed中文搜索引擎

马上搜索

文档翻译

学术文献翻译模型,支持多种主流文档格式。

立即体验