Camiña Jesus P, Lage Mary, Menendez Carmela, Graña Maria, García-Devesa Jesus, Dieguez Carlos, Casanueva Felipe F
Department of Physiology, School of Medicine and Complejo Hospitalario de Santiago, Santiago de Compostela University, Spain.
Endocrine. 2002 Apr;17(3):169-74. doi: 10.1385/ENDO:17:3:169.
Leptin is an adipose tissue-secreted hormone that actively participates in the regulation of energy homeostasis. Besides this principal role, leptin has been implicated in a large variety of neuroendocrine, paracrine, and autocrine actions involved in the regulation of reproductive function in both experimental animals and humans. Although the participation of leptin in female reproduction is well established, any role in male reproductive function is at best tenuous. The aim of this study was to ascertain whether true leptin is present in human seminal fluid and the tissue of its production. Pooled human seminal plasma obtained from healthy donors showed by direct radioimmunoassay (RIA) the presence of radioimmunoassayable leptin. Serial dilutions of unextracted semen paralleled the RIA standard curve, also devoid of interference in the assay. To prove that this activity was true leptin, seminal plasma was subjected to size-exclusion chromatography, which showed that leptin immunoreactivity eluted with the same partition coefficient as cold leptin, 125I-leptin, and 125I-leptin preincubated with seminal plasma. The results demonstrate that true leptin was present in semen in a free form, i.e., without binding proteins. The presence of leptin charge variants in seminal plasma was assessed by anion-exchange chromatography, which showed two peaks of leptin inmunoreactivity, while 125I-leptin eluted as a single peak. Preincubation of 125I-leptin with seminal fluid converted the single peak into a double peak, indicating that components of the seminal fluid introduce a charge variation in leptin. Leptin levels in seminal plasma of 40 healthy men were 0.95+/-0.19 ng/mL while in 5 vasectomized men the levels were 0.92+/-0.25 ng/mL, suggesting that testicular tissues were not the source of seminal leptin. No correlation was observed between leptin concentrations in semen and the physical characteristics of semen samples or physical characteristics of spermatozoids, such as concentration, motility, vitality, or morphology. In conclusion it was unambiguously demonstrated that human leptin is present in seminal fluid, with at least two charge variants and no binding proteins, the most likely source being either seminal vesicles or prostate tissue. The role of seminal fluid leptin in the male reproductive function or sperm capacitation is at present unknown.
瘦素是一种由脂肪组织分泌的激素,积极参与能量平衡的调节。除了这一主要作用外,瘦素还涉及实验动物和人类生殖功能调节中的多种神经内分泌、旁分泌和自分泌作用。尽管瘦素在女性生殖中的参与已得到充分证实,但在男性生殖功能中的任何作用充其量只是微弱的。本研究的目的是确定人类精液及其产生组织中是否存在真正的瘦素。通过直接放射免疫测定法(RIA)检测从健康供体获得的混合人精浆,结果显示存在可通过放射免疫测定的瘦素。未提取精液的系列稀释液与RIA标准曲线平行,且在测定中无干扰。为证明这种活性是真正的瘦素,对精浆进行了尺寸排阻色谱分析,结果表明瘦素免疫反应性与冷瘦素、125I-瘦素以及与精浆预孵育的125I-瘦素以相同的分配系数洗脱。结果表明精液中存在游离形式的真正瘦素,即无结合蛋白。通过阴离子交换色谱法评估精浆中瘦素电荷变体的存在情况,结果显示有两个瘦素免疫反应性峰,而125I-瘦素以单峰形式洗脱。125I-瘦素与精液预孵育后,单峰转变为双峰,表明精液成分使瘦素产生了电荷变化。40名健康男性精浆中的瘦素水平为0.95±0.19 ng/mL,而5名输精管结扎男性的瘦素水平为0.92±0.25 ng/mL,这表明睾丸组织不是精液中瘦素的来源。精液中瘦素浓度与精液样本的物理特征或精子的物理特征(如浓度、活力、存活率或形态)之间未观察到相关性。总之,明确证明人类瘦素存在于精液中,至少有两种电荷变体且无结合蛋白,最可能的来源是精囊或前列腺组织。目前,精液瘦素在男性生殖功能或精子获能中的作用尚不清楚。