de Castro S, Adorisio R, Pelliccia A, Papetti F, Fedele F, Pandian N G
Department of Cardiovascular and Respiratory Sciences, La Sapienza University, Rome, Italy.
Eur J Echocardiogr. 2002 Jun;3(2):100-2. doi: 10.1053/euje.2001.0123.
The most frequent site of vegetative lesion in patients with hypertrophic cardiomyopathy is anterior mitral leaflet, due to chronic endocardial trauma arising from systolic anterior motion. We describe three cases of serious infective endocarditis complicated lesions (vegetation, aneurysm and perforation) on aortic and mitral valves, in patients with obstructive hypertrophic cardiomyopathy. In particular, we observed how severe valvular damage and dysfunction, combined with particular hemodynamic conditions, are followed by adverse clinical outcome. We performed transthoracic echocardiogram and transoesophageal echocardiography studies to define morphologic and hemodynamic features of infection, deciding the proper therapy and we planned the echocardiographic follow-up.
肥厚型心肌病患者赘生物病变最常见的部位是二尖瓣前叶,这是由于收缩期前向运动引起的慢性心内膜创伤所致。我们描述了3例梗阻性肥厚型心肌病患者发生严重感染性心内膜炎合并主动脉瓣和二尖瓣病变(赘生物、动脉瘤和穿孔)的病例。特别是,我们观察到严重的瓣膜损害和功能障碍,再加上特殊的血流动力学状况,会导致不良的临床结局。我们进行了经胸超声心动图和经食管超声心动图检查,以确定感染的形态学和血流动力学特征,决定合适的治疗方案,并计划进行超声心动图随访。