Poeggeler Burkhard, Thuermann Sandra, Dose Andreas, Schoenke Markus, Burkhardt Susanne, Hardeland Rüdiger
Institute of Zoology and Anthropology, University of Goettingen, Goettingen, Germany, Department of Pathology, University of South Alabama Medical Center, Mobile, AL, USA.
J Pineal Res. 2002 Aug;33(1):20-30. doi: 10.1034/j.1600-079x.2002.01873.x.
Melatonin's O-methyl and N-acetyl residues are not only the basis of its amphilicity enabling the molecule to enter all organs and all subcellular compartments, but are also decisive for its antioxidant properties. We have compared melatonin's redox chemistry with that of several structural analogs: tryptamine, N-acetyltryptamine, serotonin, N-acetylserotonin, 5-methoxytryptamine, 6-chloromelatonin and 2-iodomelatonin. Scavenging of hydroxyl radicals (OH) was measured in a scavenger competition assay based on ABTS cation radical (ABTS()+) formation. The capability of undergoing single-electron transfer reactions was studied using an ABTS()+ reduction assay, reflecting the more general property of scavenging organic cation radicals. Direct scavenging of superoxide anions (O2()-), under non-catalyzed conditions, was investigated in a hematoxylin autoxidation assay. Measurements of chemiluminescence were used for studying scavenging of O2()- under catalyzed conditions, either by hemin-mediated interaction or by combination with the respective indolyl cation radicals. Light emission was determined in the absence or presence of the OH scavenger dimethylsulfoxide and the O2()- scavenger Tiron. Products formed by oxidation of the respective indoles in a moderately alkaline, hemin-catalyzed H2O2 system were analyzed by thin-layer chromatography and fluorometry. Absence of either the O-methyl or the N-acetyl residue causes marked diminutions in the capacities of scavenging OH and ABTS()+ as well as in chemiluminescence emitted during oxidation. The importance of the N-acetyl group is insofar remarkable as it seems, at first glance, to be isolated from the indolic moiety; interactions between side chain and indolic moiety are therefore decisive for melatonin's redox properties. The 5-hydroxylated compounds are not generally more efficient scavengers, but particularly better reducers of ABTS()+; in the alkaline H2O2 system generating OH and O2()-, melatonin was much more rapidly oxidized than the 5-hydroxylated and non-substituted analogs. Oxidative products formed from any of the compounds studied contained much less of substituted kynuramines as in the case of melatonin, indicating that radical chain termination by O2(*)- is considerably more efficient with melatonin. These findings are supported by measurements of chemiluminescence, which largely reflects pyrrole ring cleavage as a result of combination with superoxide anions. In this regard, only 6-chloromelatonin equalled melatonin, whereas the efficiency of 2-iodomelatonin was much lower, another indication for the importance of 2,3-dioxygenation.
褪黑素的O-甲基和N-乙酰基残基不仅是其两亲性的基础,使该分子能够进入所有器官和所有亚细胞区室,而且对其抗氧化特性也起决定性作用。我们将褪黑素的氧化还原化学与几种结构类似物进行了比较:色胺、N-乙酰色胺、血清素、N-乙酰血清素、5-甲氧基色胺、6-氯褪黑素和2-碘褪黑素。基于ABTS阳离子自由基(ABTS(•+))形成的清除剂竞争测定法测量了羟基自由基(•OH)的清除情况。使用ABTS(•+)还原测定法研究了进行单电子转移反应的能力,该测定法反映了清除有机阳离子自由基的更普遍特性。在苏木精自氧化测定法中研究了在非催化条件下超氧阴离子(O2(•-))的直接清除情况。化学发光测量用于研究在催化条件下O2(•-)的清除情况,无论是通过血红素介导的相互作用还是与各自的吲哚阳离子自由基结合。在不存在或存在•OH清除剂二甲基亚砜和O2(•-)清除剂钛铁试剂的情况下测定发光情况。通过薄层色谱法和荧光测定法分析了在适度碱性、血红素催化的H2O2体系中各吲哚氧化形成的产物。O-甲基或N-乙酰基残基的缺失会导致清除•OH和ABTS(•+)的能力以及氧化过程中发出的化学发光明显降低。N-乙酰基的重要性在某种程度上很显著,因为乍一看它似乎与吲哚部分隔离;因此侧链与吲哚部分之间的相互作用对褪黑素的氧化还原特性起决定性作用。5-羟基化化合物通常不是更有效的清除剂,但特别是更好的ABTS(•+)还原剂;在产生•OH和O2(•-)的碱性H2O2体系中,褪黑素比5-羟基化和未取代的类似物氧化得更快。与褪黑素的情况相比,所研究的任何化合物形成的氧化产物中取代犬尿胺的含量要少得多,这表明O2(•-)对褪黑素的自由基链终止效率要高得多。这些发现得到了化学发光测量的支持,化学发光在很大程度上反映了与超氧阴离子结合导致的吡咯环裂解。在这方面,只有6-氯褪黑素与褪黑素相当,而2-碘褪黑素的效率要低得多,这是2,3-双加氧作用重要性的另一个迹象。