Esther R J, Lamps L, Schwartz H S
Department of Orthopaedic Surgery and Rehabilitation, Vanderbilt Unviersity, Nashville, TN 37232-2550, USA.
J South Orthop Assoc. 1999 Fall;8(3):181-7.
Marjolin ulcers are malignant tumors arising in chronic wounds. Strictly defined, they include carcinomas that transform from the chronic open wounds of pressure sores or burn scars. They behave aggressively and have a propensity for local recurrence and lymph node metastases. A retrospective study was done at a single institution identifying six individuals who had chronic wound ulcers that underwent malignant transformation into a carcinoma. Sinus tract degeneration in osteomyelitis was not included. The average latency time between ulcer formation and documentation of a malignancy was 30 years. All wounds were about the pelvis or flank. Major oncologic surgical procedures were done in an attempt to eradicate the cancer. High-grade tumors had positive lymph node metastases, portending a grave prognosis. All four individuals with nodal metastases eventually died of systemic disease. Early recognition and proper staging offers the best chance for cure.
马乔林溃疡是发生于慢性伤口的恶性肿瘤。严格来说,它们包括由压疮或烧伤瘢痕的慢性开放性伤口转变而来的癌。其行为具有侵袭性,易于局部复发和发生淋巴结转移。在一家机构进行了一项回顾性研究,确定了6例慢性伤口溃疡发生恶性转化为癌的患者。不包括骨髓炎中的窦道退变。溃疡形成至记录为恶性肿瘤的平均潜伏时间为30年。所有伤口均位于骨盆或侧腹。为试图根除癌症进行了主要的肿瘤外科手术。高级别肿瘤有阳性淋巴结转移,预示预后不良。所有4例有淋巴结转移的患者最终死于全身性疾病。早期识别和正确分期提供了最佳的治愈机会。