Asuquo Maurice, Ugare Gabriel, Ebughe Godwin, Jibril Paul
Department of Surgery, University of Calabar Teaching Hospital, Calabar, Nigeria.
Int J Dermatol. 2007 Oct;46 Suppl 2:29-32. doi: 10.1111/j.1365-4632.2007.03382.x.
Chronic cutaneous ulcers are commonplace in the developing world, especially in rural areas with poor living conditions and often result from the trauma of road-traffic injuries. Chronic cutaneous ulcers may also be due to vascular insufficiency, neuropathy, nodular leprosy, pressure, diabetes, or hemoglobinopathies, or they may be tropical ulcers. If poorly managed, these lesions may undergo malignant transformation. We evaluated the clinical histories and treatment outcomes of patients seen at the University of Calabar Teaching Hospital, between January 2000 and December 2004, who had histologic diagnosis of Marjolin's ulcer, in an attempt to identify risk factors for this problem. The six patients were men, age 30-70 years (mean, 42 years). Trauma was the leading cause of injury leading to ulceration: road-traffic accidents (four patients, 66.7%), fall (one patient, 16.7%), and flame burn (one patient, 16.7%). Most injuries involved the limbs: lower (four patients, 66.7%) and upper (one patient, 16.7%). The histologic diagnosis in all the cases were squamous cell carcinoma and mean latency period from injury to diagnosis of malignancy was 18.5 years. All the patients had been admitted because of poor results from topical treatment. Three patients (50%) were managed with wide excision and skin grafting with the lesions healed. Ignorance as well as economic and sociocultural factors were the underlying issues. Education concerning the risks associated with chronic wounds and the need for prompt and proper surgical management are recommended.
慢性皮肤溃疡在发展中国家很常见,尤其是在生活条件差的农村地区,通常由道路交通伤所致。慢性皮肤溃疡也可能由血管功能不全、神经病变、结节性麻风、压迫、糖尿病或血红蛋白病引起,或者可能是热带溃疡。如果处理不当,这些病变可能会发生恶变。我们评估了2000年1月至2004年12月在卡拉巴尔大学教学医院就诊的经组织学诊断为马乔林溃疡患者的临床病史和治疗结果,试图确定该问题的危险因素。这6名患者均为男性,年龄30 - 70岁(平均42岁)。创伤是导致溃疡形成的主要损伤原因:道路交通伤(4例,66.7%)、跌倒(1例,16.7%)和火焰烧伤(1例,16.7%)。大多数损伤累及四肢:下肢(4例,66.7%)和上肢(1例,16.7%)。所有病例的组织学诊断均为鳞状细胞癌,从受伤到诊断为恶性肿瘤的平均潜伏期为18.5年。所有患者均因局部治疗效果不佳而入院。3例患者(50%)接受了广泛切除和植皮,伤口愈合。无知以及经济和社会文化因素是根本问题。建议开展有关慢性伤口相关风险以及及时、恰当手术治疗必要性的教育。