Suppr超能文献

小神经视网膜边缘和大视盘旁萎缩作为青光眼性视神经病变进展的预测因素。

Small neuroretinal rim and large parapapillary atrophy as predictive factors for progression of glaucomatous optic neuropathy.

作者信息

Jonas Jost B, Martus Peter, Budde Wido M, Jünemann Anselm, Hayler Jochen

机构信息

Department of Ophthalmology and Eye Hospital, University Erlangen-Nürnberg, Germany.

出版信息

Ophthalmology. 2002 Aug;109(8):1561-7. doi: 10.1016/s0161-6420(02)01098-9.

Abstract

PURPOSE

To evaluate which morphologic features of the optic disc are predictive factors for progressive neuroretinal rim loss in chronic open-angle glaucoma.

DESIGN

Prospective, observational case series.

PARTICIPANTS

The study included 394 eyes of 257 white patients with chronic open-angle glaucoma. Mean follow-up time was 31.8 months (median, 39.7 months). Progression of glaucoma was defined as loss of neuroretinal rim as detected by disc photographs. Presence of optic disc hemorrhages was not taken into account.

METHODS

All patients underwent repeated qualitative and morphometric evaluation of color stereo optic disc photographs. Statistical analysis included Kaplan-Meier curves, and bivariate and multivariate Cox regression analysis adjusted for patients' ages. Dependency of left and right eyes from the same subject was taken into account.

MAIN OUTCOME MEASURES

Qualitative and quantitative morphologic optic nerve head parameters.

RESULTS

Progression of glaucomatous optic nerve changes was detected in 42 eyes (11%). At baseline of the study, neuroretinal rim area (total area, P = 0.03) was significantly smaller, and beta zone of parapapillary atrophy (total area, P = 0.04) was significantly larger in the progressive study group compared with the nonprogressive study group. Neither study group varied significantly in size and shape of the optic disc, optic cup depth, alpha zone of parapapillary atrophy, and diameter of the retinal arteries and veins (P > 0.05). Multiple Cox regression analysis revealed that the progression of glaucoma depended significantly on the area of the neuroretinal rim (temporal sector, P = 0.003) and beta zone of parapapillary atrophy (temporal inferior sector, P = 0.02).

CONCLUSIONS

Important morphologic predictive factors for progression of the glaucomatous appearance of the optic nerve head in white persons are small size of neuroretinal rim and large area of beta zone of parapapillary atrophy. Progression of glaucomatous optic nerve head changes is independent of size and shape of the optic disc, size of alpha zone of parapapillary atrophy, retinal vessel diameter, and optic cup depth.

摘要

目的

评估视盘的哪些形态学特征是慢性开角型青光眼神经视网膜边缘进行性丢失的预测因素。

设计

前瞻性观察病例系列。

参与者

该研究纳入了257例患有慢性开角型青光眼的白人患者的394只眼睛。平均随访时间为31.8个月(中位数为39.7个月)。青光眼的进展定义为通过视盘照片检测到的神经视网膜边缘丢失。未考虑视盘出血的存在。

方法

所有患者均接受了对视盘彩色立体照片的重复定性和形态学评估。统计分析包括Kaplan-Meier曲线,以及针对患者年龄进行调整的双变量和多变量Cox回归分析。考虑到同一受试者左右眼的相关性。

主要观察指标

定性和定量的视神经乳头形态学参数。

结果

在42只眼睛(11%)中检测到青光眼性视神经改变的进展。在研究基线时,与非进展性研究组相比,进展性研究组的神经视网膜边缘面积(总面积,P = 0.03)明显更小,视乳头旁萎缩β区(总面积,P = 0.04)明显更大。两个研究组在视盘的大小和形状、视杯深度、视乳头旁萎缩α区以及视网膜动静脉直径方面均无显著差异(P > 0.05)。多变量Cox回归分析显示,青光眼的进展显著取决于神经视网膜边缘面积(颞侧扇形区,P = 0.003)和视乳头旁萎缩β区(颞下扇形区,P = 0.02)。

结论

白人视神经乳头青光眼外观进展的重要形态学预测因素是神经视网膜边缘面积小和视乳头旁萎缩β区面积大。青光眼性视神经乳头改变的进展与视盘的大小和形状、视乳头旁萎缩α区大小、视网膜血管直径以及视杯深度无关。

文献AI研究员

20分钟写一篇综述,助力文献阅读效率提升50倍。

立即体验

用中文搜PubMed

大模型驱动的PubMed中文搜索引擎

马上搜索

文档翻译

学术文献翻译模型,支持多种主流文档格式。

立即体验