Papastavros Tina, Dolovich Lisa R, Holbrook Anne, Whitehead Lori, Loeb Mark
Faculty of Pharmacy, University of Toronto, Ont.
CMAJ. 2002 Jul 23;167(2):131-6.
The current Canadian and US guidelines for the treatment of multidrug-resistant latent tuberculosis infection advocate the use of pyrazinamide and a fluoroquinolone as a first-line treatment option. However, there is very little information in the literature that describes the use of these agents together. This case series describes the probable association between multiple adverse events and the use of pyrazinamide and levofloxacin in the treatment of individuals with suspected latent multidrug-resistant tuberculosis infection.
We studied a case series of 17 individuals with suspected latent multidrug-resistant tuberculosis infection in Hamilton, Ont., who were being treated with pyrazinamide and levofloxacin. The Naranjo scale was used to assess patients for musculoskeletal, central nervous system, gastrointestinal and dermatological adverse events. Hepatocellular events were assessed and defined using criteria established by the Council for International Organizations of Medical Sciences. Laboratory abnormalities and adverse events that were documented during combination drug therapy were evaluated to determine the likelihood of an association.
Fourteen individuals developed musculoskeletal adverse effects (11 were deemed to be probably related to combination therapy). There were 8 reports of central nervous system effects (5 of which were assessed as being probably associated with therapy). Hyperuricemia and gastrointestinal and dermatological effects were also common; the use of pyrazinamide and levofloxacin was believed to be probably responsible for the emergence of these adverse effects. There were 5 cases of hepatocellular injury. Therapy was discontinued in all individuals.
The combination of pyrazinamide and levofloxacin appears to be a poorly tolerated regimen. The mechanism of a possible interaction is not yet understood. Given the severity of some of the adverse events, a better understanding of dosing and clearer guidelines for monitoring therapy are imperative if these drugs are to be prescribed together.
加拿大和美国目前关于耐多药潜伏性结核感染治疗的指南提倡使用吡嗪酰胺和氟喹诺酮作为一线治疗方案。然而,文献中很少有描述这两种药物联合使用的信息。本病例系列描述了多种不良事件与吡嗪酰胺和左氧氟沙星用于治疗疑似耐多药潜伏性结核感染个体之间可能存在的关联。
我们研究了安大略省汉密尔顿市17例疑似耐多药潜伏性结核感染且正在接受吡嗪酰胺和左氧氟沙星治疗的个体病例系列。使用纳伦霍量表评估患者的肌肉骨骼、中枢神经系统、胃肠道和皮肤不良事件。肝细胞事件依据国际医学科学组织理事会制定的标准进行评估和定义。对联合药物治疗期间记录的实验室异常和不良事件进行评估,以确定关联的可能性。
14例个体出现肌肉骨骼不良反应(其中11例被认为可能与联合治疗有关)。有8例中枢神经系统效应报告(其中5例被评估为可能与治疗相关)。高尿酸血症以及胃肠道和皮肤效应也很常见;吡嗪酰胺和左氧氟沙星的使用被认为可能是这些不良反应出现的原因。有5例肝细胞损伤。所有个体均停止治疗。
吡嗪酰胺和左氧氟沙星联合使用似乎是一种耐受性较差的治疗方案。可能的相互作用机制尚不清楚。鉴于某些不良事件的严重性,如果要联合使用这些药物,必须更好地了解给药剂量并制定更清晰的治疗监测指南。