Buchan James, Dal Poz Mario R
Faculty of Social Sciences and Health Care, Queen Margaret University College, Clerwood Terrace, Edinburgh, Scotland EH12 8TS, UK.
Bull World Health Organ. 2002;80(7):575-80. Epub 2002 Jul 30.
This paper discusses the reasons for skill mix among health workers being important for health systems. It examines the evidence base (identifying its limitations), summarizes the main findings from a literature review, and highlights the evidence on skill mix that is available to inform health system managers, health professionals, health policy-makers and other stakeholders. Many published studies are merely descriptive accounts or have methodological weaknesses. With few exceptions, the published analytical studies were undertaken in the USA, and the findings may not be relevant to other health systems. The results from even the most rigorous of studies cannot necessarily be applied to a different setting. This reflects the basis on which skill mix should be examined--identifying the care needs of a specific patient population and using these to determine the required skills of staff. It is therefore not possible to prescribe in detail a "universal" ideal mix of health personnel. With these limitations in mind, the paper examines two main areas in which investigating current evidence can make a significant contribution to a better understanding of skill mix. For the mix of nursing staff, the evidence suggests that increased use of less qualified staff will not be effective in all situations, although in some cases increased use of care assistants has led to greater organizational effectiveness. Evidence on the doctor-nurse overlap indicates that there is unrealized scope in many systems for extending the use of nursing staff. The effectiveness of different skill mixes across other groups of health workers and professions, and the associated issue of developing new roles remain relatively unexplored.
本文探讨了卫生工作者技能组合对卫生系统至关重要的原因。它审视了证据基础(识别其局限性),总结了文献综述的主要发现,并强调了可供卫生系统管理者、卫生专业人员、卫生政策制定者及其他利益相关者参考的关于技能组合的证据。许多已发表的研究仅仅是描述性的记录,或者存在方法上的缺陷。除了少数例外,已发表的分析性研究是在美国进行的,其结果可能与其他卫生系统无关。即使是最严谨的研究结果也不一定能应用于不同的环境。这反映了审视技能组合的基础——确定特定患者群体的护理需求,并据此确定工作人员所需的技能。因此,不可能详细规定卫生人员的“通用”理想组合。考虑到这些局限性,本文审视了两个主要领域,在这两个领域中研究现有证据能够对更好地理解技能组合做出重大贡献。对于护理人员的组合,证据表明,增加使用资质较低的人员在所有情况下都不会有效,尽管在某些情况下增加使用护理助理已带来更高的组织效率。关于医生与护士职责重叠的证据表明,在许多系统中,扩大护理人员的使用范围仍有未实现的空间。其他卫生工作者和专业群体不同技能组合的有效性以及相关的新角色发展问题仍相对未得到探索。