Withers Mark R, Correa Maria T, Morrow Morgan, Stebbins Martha E, Seriwatana Jitvimol, Webster W David, Boak Marshall B, Vaughn David W
Department of Virus Diseases, Walter Reed Army Institute of Research, Silver Spring, Maryland 20910, USA.
Am J Trop Med Hyg. 2002 Apr;66(4):384-8. doi: 10.4269/ajtmh.2002.66.384.
In a cross-sectional serosurvey, eastern North Carolina swine workers (n = 165) were compared with non-swine workers (127) for the presence of antibodies to hepatitis E virus as measured by a quantitative immunoglobulin enzyme-linked immunosorbent assay. Using a cutoff of 20 Walter Reed U/ml, swine-exposed subjects had a 4.5-fold higher antibody prevalence (10.9%) than unexposed subjects (2.4%). No evidence of past clinical hepatitis E or unexplained jaundice could be elicited. Swine (84) and mice (61), from farm sites in the same region as exposed subjects, were also tested. Antibody prevalence in swine (overall = 34.5%) varied widely (10.0-91.7%) according to site, but no antibody was detected in mice. Our data contribute to the accumulating evidence that hepatitis E may be a zoonosis and specifically to the concept of it as an occupational infection of livestock workers.
在一项横断面血清学调查中,通过定量免疫球蛋白酶联免疫吸附测定法,比较了北卡罗来纳州东部的养猪工人(n = 165)和非养猪工人(127)体内戊型肝炎病毒抗体的存在情况。以20沃尔特·里德单位/毫升为临界值,接触猪的受试者抗体阳性率(10.9%)比未接触者(2.4%)高4.5倍。未发现既往临床戊型肝炎或不明原因黄疸的证据。还对与接触猪的受试者来自同一地区农场的猪(84头)和小鼠(61只)进行了检测。猪的抗体阳性率总体为34.5%,因地点不同差异很大(10.0 - 91.7%),但在小鼠中未检测到抗体。我们的数据为戊型肝炎可能是人畜共患病这一越来越多的证据做出了贡献,特别是支持了戊型肝炎是家畜工人职业感染这一概念。