Drobeniuc J, Favorov M O, Shapiro C N, Bell B P, Mast E E, Dadu A, Culver D, Iarovoi P, Robertson B H, Margolis H S
Division of Viral and Rickettsial Diseases, National Center for Infectious Diseases, Centers for Disease Control and Prevention, Atlanta, Georgia 30333, USA.
J Infect Dis. 2001 Dec 15;184(12):1594-7. doi: 10.1086/324566. Epub 2001 Dec 3.
Prevalence of antibody and risk factors to hepatitis E virus (HEV) infection were determined in a cross-sectional study of 2 group-matched populations: swine farmers (n=264) and persons without occupational exposure to swine (n=255) in Moldova, a country without reported cases of hepatitis E. The prevalence of HEV infection was higher among swine farmers than among the comparison group (51.1% vs. 24.7%; prevalence ratio, 2.07; 95% confidence interval [CI], 1.62-2.64). In multivariate analysis, HEV infection was associated with an occupational history of cleaning barns or assisting sows at birth (odds ratio [OR], 2.46; 95% CI, 1.52-4.01), years of occupational exposure (OR, 1.04 per year; 95% CI, 1.01-1.07), and a history of drinking raw milk (OR, 1.61; 95% CI, 1.08-2.40). HEV infection was not associated with civilian travel abroad or having piped water in the household. The increased prevalence of HEV infection among persons with occupational exposure to swine suggests animal-to-human transmission of this infection.
在摩尔多瓦这个没有戊型肝炎报告病例的国家,对两组匹配人群(养猪农民(n = 264)和无职业性猪接触人群(n = 255))进行了横断面研究,以确定戊型肝炎病毒(HEV)感染的抗体流行率和危险因素。养猪农民中HEV感染的流行率高于对照组(51.1%对24.7%;流行率比值,2.07;95%置信区间[CI],1.62 - 2.64)。在多变量分析中,HEV感染与清洁畜舍或在母猪分娩时协助的职业史相关(比值比[OR],2.46;95% CI,1.52 - 4.01)、职业暴露年限(OR,每年1.04;95% CI,1.01 - 1.07)以及饮用生牛奶史(OR,1.61;95% CI,1.08 - 2.40)。HEV感染与出国旅行或家中有自来水无关。职业性接触猪的人群中HEV感染流行率的增加提示了这种感染的人畜传播。