Emmrich V P, Gödel E, Amendt P, Müller G
Zentralbl Gynakol. 1975;97(14):875-83.
In comparison with morphological changes of the placentae 58 pregnancies of class D and F-diabetics (with diabetic angiolopathy) were analysed. The incidence of toxaemia was 55%. Insulin requirement decreased some days before delivery in 8 cases (14%). The perinatal mortality rate amounted to 17%. Birth weights were found between 2500 and 3000 g in 9 cases, below 2500 g in 8 cases with signs of intrauterine growth retardation. The majority of placentae showed medium-sized to severe diabetic disturbances of maturation on an average more severe than in diabetics without angiolopathy. A "modification" or "mascing" of maturation disturbances by severe toxaemia is discussed. The antenatal retardation of fetal growth in some cases was attributed in part to the diabetic maturation disturbances of the placentae. Another cause may be the defective uteroplacental circulation caused by narrowing processes of myometrial and decidual arteries in consequence of long-term diabetes and hypertension.
对58例D类和F类糖尿病患者(伴有糖尿病性血管病变)妊娠的胎盘形态变化进行了分析。毒血症的发生率为55%。8例(14%)患者在分娩前几天胰岛素需求量减少。围产期死亡率为17%。9例出生体重在2500至3000克之间,8例低于2500克,有宫内生长迟缓迹象。大多数胎盘显示中度至重度糖尿病性成熟障碍,平均比无血管病变的糖尿病患者更严重。讨论了严重毒血症对成熟障碍的“改变”或“掩盖”。某些情况下胎儿生长的产前迟缓部分归因于胎盘的糖尿病性成熟障碍。另一个原因可能是长期糖尿病和高血压导致子宫肌层和蜕膜动脉狭窄,引起子宫胎盘循环障碍。