Fibbi A, Ameli F, Brocchetti F, Peirano M, Garaventa G, Presta A, Baricalla F
Unità Operativa di Otorinolaringoiatria, Ospedale San Paolo, Savona.
Acta Otorhinolaryngol Ital. 2002 Jun;22(3):153-7.
Surgical treatment of obstructive sleep apnea syndrome (OSAS) centres on the identification of the level of obstruction of the upper airway and the choice of the most suitable procedure to correct it. Shaping of the retrolingual hypopharyngeal space is among the most difficult to achieve because it stems from an alteration of the soft tissue of the tongue, from the hypopharynx, and is correlated to the contraction pattern of the genioglossus and the pharyngeal constrictors. We propose a surgical technique of combined genioglossus advancement (CGA) in cases of anteroposterior collapse of the retrolingual airway. Four patients affected by OSAS (RDI average = 22 events/hour), evaluated as type III obstruction in the Fujita classification, presenting the indications for surgical management of retrolingual hypopharingeal obstruction, underwent treatment. They were studied by means of a guided medical history, fiberopy endoscopy evaluation and Muller maneuver, cephalometry, endocrine tests, pneumological examinations and polysomnography. The technique proposed consists in the advancement of the genioglossus muscle by means of a bone screw on the mandibular symphysis, according to the method described by Powell, associated with the stabilization of the base of the tongue with a suspension suture, following the technique originally described by the Author and DeRowe, but without using the Repose kit. This technique makes it possible to access the retrolingual site of obstruction more effectively, more economically and with no increase in morbidity when compared with the individual techniques. In all of the patients, the only complaints regarded dysaesthesia in the area of the lower lip innerved by the mental nerve for 2-5 weeks and moderate odynophagia for 2-3 weeks; there were no haemorrhages or infections. Deglutition of fluids and solids was resumed on the 3rd post-operative day. Polysomnography after 6 months documented three positive results and one partial result, on the basis of Sher's criteria. In conclusion, the CGA technique calls for advancement of the genioglossus insertion tubercle and stabilization of the tongue to be carried out at the same time, without using the Repose kit. The CGA technique is minimally invasive and does not involve cutaneous incisions, making it a therapeutic strategy which may be inserted in a multilevel protocol excluding transcutaneous access. It is therefore proposed for type III or type IIb cases in the Fujita classification.
阻塞性睡眠呼吸暂停综合征(OSAS)的外科治疗主要围绕确定上气道阻塞水平以及选择最合适的手术方法来矫正阻塞。舌后下咽间隙的塑形是最难实现的,因为它源于舌部软组织、下咽的改变,并且与颏舌肌和咽缩肌的收缩模式相关。对于舌后气道前后径塌陷的病例,我们提出一种联合颏舌肌前移(CGA)的手术技术。4例受OSAS影响的患者(平均呼吸紊乱指数=22次/小时),根据藤田分类法评估为III型阻塞,具有舌后下咽阻塞的手术治疗指征,接受了治疗。通过详细病史询问、纤维喉镜评估和米勒动作、头影测量、内分泌检查、肺功能检查和多导睡眠图对他们进行了研究。所提出的技术包括根据鲍威尔描述的方法,通过在下颌联合处使用骨螺钉前移颏舌肌,同时按照作者和德罗最初描述的技术,但不使用Repose套件,用悬吊缝线稳定舌根。与单独的技术相比,该技术能够更有效、更经济地进入舌后阻塞部位,且不增加发病率。所有患者唯一的主诉是颏神经支配的下唇区域感觉异常持续2 - 5周,中度吞咽痛持续2 - 3周;没有出血或感染。术后第3天恢复了液体和固体食物的吞咽。6个月后的多导睡眠图根据谢尔标准记录了3例阳性结果和1例部分阳性结果。总之,CGA技术要求同时进行颏舌肌附着结节的前移和舌根的稳定,且不使用Repose套件。CGA技术微创且不涉及皮肤切口,使其成为一种可纳入不包括经皮入路的多水平方案的治疗策略。因此,它适用于藤田分类法中的III型或IIb型病例。