González-Lois C, Cuevas C, Abdullah O, Ricoy J R
Department of Pathology, Complutense University School of Medicine, Hospital Universitario 12 de Octubre, Madrid, Spain.
Acta Neurochir (Wien). 2002 Jul;144(7):735-40. doi: 10.1007/s00701-002-0949-y.
We describe a patient with an intracranial extra skeletal myxoid chondrosarcoma (EMC), an unusual neoplasm of the deep soft tissues of the extremities. Very rarely are they localised as an intracranial lesion, and we believe it is very important to accurately distinguish EMC from other intracranial tumours such as classical or "skeletal" chondrosarcomas, mesenchymal chondrosarcoma, enchondroma, and myxoid tumours (chordoma, and chondromyxoid fibroma) in order to determine their prognostic implications. Furthermore, this case presents with the second local recurrence, higher-grade cellular areas, such an event has never been reported in intracranial cases.
A 17 year-old female presented with tonic and clonic seizures, episodic left hemiplegia and intense right-sided headaches. Computed tomography and magnetic resonance of the skull showed a right fronto-parietal cortical lesion. Complete surgical excision of the lesion through a right parieto-temporal craniotomy was performed. The tumoral lesion recurred locally twice (16 and 19 months after the initial surgery respectively).
First and second surgical specimens where diagnosed as extra skeletal myxoid chondrosarcoma. Microscopically, the third specimen (second local recurrence) showed abrupt transition from areas of conventional myxoid chondrosarcoma to high-grade cellular areas with fusiform features.
Extra skeletal myxoid chondrosarcoma is very rarely described as an intracranial lesion. Reference on this topic is very confusing as there is no clear-cut distinction between skeletal chondrosarcomas with prominent myxoid matrix and extra skeletal myxoid chondrosarcoma which is a definite entity first defined by Enzinger and Shiraki in 1972 in deep soft tissues of the extremities. We review the cases reported in the literature with the diagnosis of myxoid chondrosarcoma either of extra skeletal origin or with skeletal attachment, and analyse their clinic and pathological features.
我们描述了一名患有颅内骨外黏液样软骨肉瘤(EMC)的患者,这是一种罕见的四肢深部软组织肿瘤。它们极少定位为颅内病变,我们认为准确区分EMC与其他颅内肿瘤,如经典型或“骨源性”软骨肉瘤、间叶性软骨肉瘤、内生软骨瘤以及黏液样肿瘤(脊索瘤和软骨黏液样纤维瘤)以确定其预后意义非常重要。此外,该病例出现了第二次局部复发以及高级别细胞区域,这种情况在颅内病例中从未有过报道。
一名17岁女性出现强直阵挛性癫痫发作、发作性左侧偏瘫和剧烈右侧头痛。头颅计算机断层扫描和磁共振成像显示右侧额顶叶皮质病变。通过右颞顶开颅术对病变进行了完整的手术切除。肿瘤病变局部复发了两次(分别在初次手术后16个月和19个月)。
第一次和第二次手术标本均诊断为骨外黏液样软骨肉瘤。显微镜下,第三个标本(第二次局部复发)显示从传统黏液样软骨肉瘤区域突然转变为具有梭形特征的高级别细胞区域。
骨外黏液样软骨肉瘤极少被描述为颅内病变。关于这个主题的参考文献非常混乱,因为具有突出黏液样基质的骨源性软骨肉瘤与1972年由恩津格和白木首次在四肢深部软组织中定义的明确实体骨外黏液样软骨肉瘤之间没有明确的区分。我们回顾了文献中报道的诊断为骨外起源或与骨相连的黏液样软骨肉瘤的病例,并分析了它们的临床和病理特征。