Pickhardt Perry J, Rohrmann Charles A, Cossentino Mark J
Department of Radiology, National Naval Medical Center, 8901 Wisconsin Ave., Bethesda, MD 20889-5600, USA.
AJR Am J Roentgenol. 2002 Sep;179(3):735-9. doi: 10.2214/ajr.179.3.1790735.
This article describes the CT appearance of metastatic implantation at the percutaneous endoscopic gastrostomy (PEG) tract in patients with malignancy of the upper aerodigestive tract. Cumulative data from previous case reports are also considered for insight into causes of metastasis and the implications for gastrostomy placement in these patients.
CT showed lobulated soft tissue involving the entire abdominal wall PEG tract in all proven cases. CT is an effective method for evaluation because the tumor burden lies predominately in the abdominal wall and not at the entry or exit site. The stomal implant is often the only site of metastatic disease at presentation. In general, CT findings of mildly increased soft tissue along the PEG tract are nonspecific, but a lobulated mass is highly suspicious for tumor implantation, especially if the one-sided thickness exceeds 1 cm. The preponderance of evidence from the existing literature points to direct tumor implantation during endoscopic placement as the likely cause (rather than hematogenous spread). This conclusion would support the alternative of radiologic tube placement in these patients.
本文描述了上消化道恶性肿瘤患者经皮内镜下胃造口术(PEG)通道处转移种植的CT表现。还考虑了既往病例报告的累积数据,以深入了解转移原因以及这些患者胃造口术放置的影响。
在所有确诊病例中,CT显示累及整个腹壁PEG通道的分叶状软组织。CT是一种有效的评估方法,因为肿瘤负荷主要位于腹壁,而非入口或出口部位。造口植入物通常是就诊时转移性疾病的唯一部位。一般来说,PEG通道沿线软组织轻度增厚的CT表现不具有特异性,但分叶状肿块高度怀疑为肿瘤种植,尤其是单侧厚度超过1cm时。现有文献的大量证据表明,内镜放置期间肿瘤直接种植是可能的原因(而非血行播散)。这一结论将支持在这些患者中采用放射学置管的替代方法。